Johannes Oerding - Horizont - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Johannes Oerding - Horizont текст песни

Исполнитель: Johannes Oerding

альбом: Horizont

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

OhОWenn die Hoffnung fehltКогда надежды не хватает,Und dein Horizont auchИ твой кругозор тожеKannst du auf mich zähl'nМожешь ли ты рассчитывать на меня,Ja, dann hol ich dich rausДа, тогда я вытащу тебя.Wieder mal besorgt, weil du nicht rangehstСнова волнуюсь, потому что ты не сопротивляешься.Kann dich schon seit Tagen nicht erreichenНе могу дозвониться до тебя уже несколько дней.Auch wenn's mich eigentlich nichts angehtДаже если на самом деле это не мое делоHilft es manchmal, wenn man nicht allein istПомогает ли это иногда, когда ты не одинKönn'n uns, wenn du Zeit hast, ja ma' seh'nНе могли бы вы, если у вас есть время, повидаться с нами, да, мама.Sag Bescheid, komm vorbei, meine Einladung steht, yeahЗнай, приходи, мое приглашение в силе, да.Kann auch was kochen, wenn du möchtestТакже можете приготовить что-нибудь, если хотитеMeine Dumplings sind köstlichМои пельмени вкусныеIch bin da, für dich daЯ здесь, рядом с тобой.Auch wenn die Geister in dir mich nicht sehen woll'nДаже если призраки внутри тебя не хотят видеть меня.Ich bin da, wieder daЯ там, снова там.Sag mir, wohin ich den Wind für dich drehen sollСкажи мне, куда я должен повернуть ветер для тебя,Wenn die Hoffnung fehltКогда надежды не хватает,Und dein Horizont auchИ твой кругозор тожеKannst du auf mich zähl'n (Yeah)Можешь ли ты рассчитывать на меня (да)Ja, dann hol ich dich rausДа, тогда я вытащу тебя.Wenn du dir nicht traust und auf einmal glaubstКогда ты не доверяешь себе и сразу веришь,Dass keiner dich vermisst, dannЧто никто не скучает по тебе, тогдаKannst du auf mich zähl'nМожешь ли ты рассчитывать на меня,Ja, dann hol ich dich rausДа, тогда я вытащу тебя.Deine Gedanken sind leiseТвои мысли тихи,Und deine Flügel schwer wie BleiИ твои крылья тяжелы, как свинец,Du bist auf einsamer ReiseТы в одиноком путешествии.Hast nur die Dunkelheit dabeiС тобой есть только тьма.Ey, du weißt, Glück lasst sich teilenЭй, ты знаешь, счастьем можно поделиться.Und das gilt auch für unsern SchmerzИ то же самое относится и к нашей болиIch lass dich nicht alleine leiden (Nein, nein)Я не позволю тебе страдать в одиночестве (нет, нет).Wenn du durch die Hölle fährstКогда ты проходишь через ад,Ich bin da, ist doch klarЯ там, в конце концов, ясноAuch wenn die Geister in dir mich nicht sehen woll'nДаже если призраки внутри тебя не хотят видеть меня.Ich bin da, ist doch klarЯ там, в конце концов, ясноSag mir, wohin ich den Wind für dich drehen soll (Oh)Скажи мне, куда мне повернуть ветер для тебя (О).Wenn die Hoffnung fehltКогда надежды не хватает,Und dein Horizont auchИ твой кругозор тожеKannst du auf mich zähl'nМожешь ли ты рассчитывать на меня,Ja, dann hol ich dich rausДа, тогда я вытащу тебя.Wenn du dir nicht traust und auf einmal glaubst (Yeah)Когда ты не доверяешь себе и сразу веришь (да).Dass keiner dich vermisst, dann (Oh)Что никто не скучает по тебе, тогда (О)Kannst du auf mich zähl'n (Ja, ja)Можешь ли ты рассчитывать на меня (да, да)Ja, dann hol ich dich rausДа, тогда я вытащу тебя.Kann dich versteh'n, mir geht's genausoМогу понять тебя, я чувствую то же самое.Keep your head up higher, wenn es wieder mal schwer istДержи голову выше, когда снова будет тяжело.Wir schalten alles auf lautlosМы включаем все на беззвучный режимTrotz all den singenden Möwen und dem Rauschen des MeeresНесмотря на все пение чаек и шум моря,Kann dich versteh'n, mir geht's genausoМогу понять тебя, я чувствую то же самое.Auch wenn die Geister in dir mich nicht sehen woll'nДаже если призраки внутри тебя не хотят видеть меня.Wir schalten alles auf lautlosМы включаем все на беззвучный режимSag mir, wohin ich den Wind für dich drehen soll (Oh)Скажи мне, куда мне повернуть ветер для тебя (О).Wenn die Hoffnung fehltКогда надежды не хватает,Und dein Horizont auchИ твой кругозор тожеKannst du auf mich zähl'nМожешь ли ты рассчитывать на меня,Ja, dann hol ich dich rausДа, тогда я вытащу тебя.Wenn du dir nicht traust und auf einmal glaubstКогда ты не доверяешь себе и сразу веришь,Dass keiner dich vermisst, dannЧто никто не скучает по тебе, тогдаKannst du auf mich zähl'n (Oh ja)Можешь ли ты рассчитывать на меня (о, да)Ja, dann hol ich dich rausДа, тогда я вытащу тебя.

Поcмотреть все песни артиста