Loïc Nottet - Mélodrame - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Loïc Nottet - Mélodrame текст песни

Исполнитель: Loïc Nottet

альбом: Addictocrate

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nous tous, lésés rêveursВсе мы, обиженные мечтатели,Nous nous plaisons dans nos malheursМы потакаем своим несчастьямLe monde entier s'en plaintВесь мир не жалуетсяMais pourtant, comme moi, tu fais rienНо все же, как и я, ты ничего не делаешьPardonne ma question, du coupПрости мой вопрос, внезапноSais-tu pourquoi tu panses tes genoux?Ты знаешь, почему ты перевязываешь колени?Si encore, sans cesse, toujours, pour direЕсли снова, снова и снова, всегда говоритьT'attends tranquille ton tourспокойно жди своей очередиLa même, j'suis le premier, c'est vraiТо же самое, что и с первым, это правдаJ'aime plagier le parfaitЯ люблю плагиат идеальногоMais qu'est-ce que quelques larmesНо что такое пара слезPour l'attention d'mon mélodrame?Чтобы привлечь внимание к мелодраме dmon?Comme d'hab', l'extrapolerкак даб, экстраполируяPourquoi pas même le sublimer?Почему бы даже не сублимировать это?Alcoolisé et drogué le soirПьяный и накачанный наркотиками по вечерамT'abuses, t'aimes en jouerТабу, ты любишь играть в нихLa vie de l'Homme, c'est toutЧеловеческая жизнь - это всеLe rien, c'est jamais assez fouНичто никогда не бывает достаточно безумнымIl blesse s'il est à boutЕму больно, если он на граниLâchement te vend s'il prend des coupsТрусливо продает тебя, если принимает удары.L'humain veut plus penser, tu saisЗнаешь, человек больше не хочет думатьLa frousse d'être critiquéДрожь от критикиSoumis, t'aimes trop te taireПокорный, ты слишком любишь молчать.Même si tu crois le contraireДаже если ты веришь в обратноеSociété surfaiteПереоцененное обществоQuand l'égo te met en scèneКогда лего ставит тебя на сценуDévoile-moi l'envers, sans peineРаскрой меня с ног на голову, без труда.Où l'Homme ne cherche plus à se plaireГде мужчина больше не стремится доставить себе удовольствиеParadis abstraitАбстрактный райTe fais pas discret, et mêmeНе будь сдержанным, и дажеMontre-moi le repère, sans haineПокажи мне ориентир, без ненависти.Où l'Homme se vante plus de complaireГде мужчина больше всего может похвастаться самоуспокоенностьюD'nos jours j'ai peur de direНаши дни, я боюсь сказать,Parfois je crains même d'un peu rireИногда я даже боюсь немного посмеятьсяLoin d'moi l'idée d'te nuireДалеко не все, что ведет к причинению вредаJ'ai jamais voulu t'faire souffrirЯ никогда не хотел заставлять тебя страдать.Mais l'angoisse, faut l'avouerНо тоска, надо помытьсяD'oser par soi-même y penserДозировать для себя, думая об этомM'a, tout comme toi, forcéМа, как и ты, вынужденаD'valser bêtement au bal masquéДвалсер глупо на балу-маскарадеCrois-moi, retiens mes motsповерь мне, сдержи мои слова.Promis, mon conseil, c'est pas fauxОбещаю, мой совет, это не подделкаLe bonheur sera l'audaceСчастье будет хвалебнымQu'aura ton cœur si tu rêvasses?Что будет с твоим сердцем, если ты будешь мечтать?Pour un jour, banni l'orgueilНа один день изгнан гордыней,Peu m'importe que le monde le veuilleНе имеет значения, что мир этого хочетUn jour se satisfaireОднажды удовлетворить себяSans jamais vouloir mieux faireНикогда не желая добиться большегоSociété surfaiteПереоцененное обществоQuand l'égo te met en scèneКогда лего ставит тебя на сценуDévoil- moi l'envers, sans peineРаскрой меня с ног на голову, без труда.Où l'Homme ne cherche plus à se plaireГде мужчина больше не стремится доставить себе удовольствиеParadis abstraitАбстрактный райTe fais pas discret, et mêmeНе будь сдержанным, и дажеMontre-moi le repère, sans haineПокажи мне ориентир, без ненависти.Où l'Homme ne cherche plus à complaireГде мужчина больше не стремится угодитьTrop souvent j'perds mon tempsслишком часто я трачу свое время впустую.À sans cesse compter l'montantПостоянно подсчитывать суммуBien triste, mais sans l'argentОчень грустно, но без денегT'en profites pas autantДесять преимуществ не так многоLes rêves sont pas gratuitsМечты не бесплатныMême si la rumeur le ditДаже если так говорят слухиLa vie, c'est pour les grandsЖизнь для великихPlus d'place pour les enfantsБольше места для детейLes jobs, les testamentsРабота, завещанияRepars, envole-toi, Peter PanУходи, уходи, Питер ПэнPlus d'place pour la magieБольше места для магииDans ce monde où l'Homme a tout ditВ этом мире, где человек сказал все,J'espère souvent mon litя часто надеюсь на свою кроватьHeureusement qu'rêver c'est permisК счастью, это возможноAlors je m'adresse à toiтогда я буду твоей матерьюLe gardien du paysХранитель страныDis-moi si ça te ditСкажи мне, если тебе это нравитсяQu'on vienne te voir une fois, l'ami?Что мы можем сделать, чтобы увидеться с тобой один раз, лами?Ce sera pas comme sur terreЭто будет не так, как на землеJ'polluerai plus ton airЯ больше не буду загрязнять твой воздухCe sera plus comme des millénairesЭто будет больше похоже на тысячелетияPromis, plus d'polémiques de guerreОбещано больше военной политикиJ'te refile pas l'enferЯ не обращаюсь к чертуJ'veux juste une nouvelle èreМне просто нужна новая эраSociété surfaiteПереоцененное обществоQuand l'égo te met en scèneКогда лего ставит тебя на сценуDévoile-moi l'envers, sans peineРаскрой меня с ног на голову, без труда.Où l'Homme ne cherche plus à se plaireГде мужчина больше не стремится доставить себе удовольствиеParadis abstrait (paradis)Абстрактный рай (рай)Te fais pas discret, et mêmeНе будь сдержанным, и дажеMontre-moi le repère, sans haineПокажи мне ориентир, без ненависти.Où l'Homme se vante plus de complaireГде мужчина больше всего может похвастаться самоуспокоенностью

Поcмотреть все песни артиста