Kishore Kumar Hits

Dribbles - My Diamonds текст песни

Исполнитель: Dribbles

альбом: First World Problems

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

They ask if I believe in heaven or notОни спрашивают, верю ли я в небеса или нетOr if I think the devil is GodИли я думаю, что дьявол - это БогThe answers, I dread like the Predator's locksОтветов я боюсь, как замков хищниковWhat I question it for? Of what I'm sensitive ofЗачем я задаю этот вопрос? К чему я чувствителенHuh?Да?They ask if I've ever been in a mosqueОни спрашивают, был ли я когда-нибудь в мечети.Should Iraq just be levelled with bombs?Следует ли просто сравнять Ирак с землей бомбами?I'm more worried if my dealer's doing credit or notМеня больше беспокоит, делают ли мои дилеры честь или нетWell, should I message or what? Should I message him, huh?Что ж, мне написать ему или как? Мне написать ему, а?What?Что?Used to not have an anythingРаньше у меня ничего не былоOr having everything for one night when I was taking ecstasyИли было все на одну ночь, когда я принимал экстазиTaking anything. I was making frenemiesБрал все, что угодно. Я заводил друзей.It looked like I was moving up but trust me, I was centipedingКазалось, что я продвигаюсь вверх, но, поверьте мне, я был многоножкой.I was investing deep in bongs like I was never breathingЯ глубоко вкладывал деньги в бонги, как будто никогда не дышалOnly wanted girls of white like it was wedding seasonНужны были только белые девушки, как будто сейчас сезон свадебIt's like I'm stuck down here and I'm never leavingКак будто я застрял здесь и никогда не уйду.The weed stank like dairy. Called it cheddar cheese andТрава воняла, как молочные продукты. Называли это сыром чеддер, иI could never shine bright like a diamondЯ никогда не мог сиять ярко, как бриллиант.Feeler darker than the guys that were mining themЩупальца темнее, чем у парней, которые их добывали.Suicidal, homicidal, any side will doСуицидальная, убийственная, подойдет любая сторонаSee the inner doubts side on what's inside of youВижу сторону внутренних сомнений в том, что у тебя внутриAnd I hate cause I've never lostИ я ненавижу, потому что я никогда не проигрывалEven with three point to the head like triceratopsДаже с тремя точками в голову, как у трицератопсаYou can try sleep on me like a [serry's?] droppedТы можешь попробовать уснуть со мной, как [серрис?] бросилCall me doctor, yeah then post me to a letterboxПозвони мне в "доктор", да, а потом отправь меня в почтовый ящикAnd I wish my mum could see me as a kid againИ я хочу, чтобы моя мама снова увидела меня ребенкомPut aside our differences. I'm sorry I'm an idiotОтбрось наши разногласия. Прости, я идиот.Is it the ink that I printed on my skin?Это из-за чернил, которые я отпечатал на своей коже?Or the sniff that I was sniffing? I got mixed up in some sicknessИли из-за того, что я нюхал? Я был замешан в какой-то болезниTold my mum that I'd make her proudСказал маме, что заставлю ее гордиться мнойRemember that Toyota that we had that kept breaking down?Помнишь ту "Тойоту", которая у нас была и которая постоянно ломалась?And I know my dad, he got her in a safer houseИ я знаю своего отца, он устроил ее в более безопасный домBut I ain't stopping 'til I'm putting figures in their bank accountНо я не остановлюсь, пока не переведу деньги на их банковский счетI gotta make it out. I hate to stay aroundЯ должен это сделать. Я ненавижу оставаться без дела.Dropping off to customers. You could say it's a paper-routeЗаезжаю к клиентам. Можно сказать, это бумажный маршрутPlus I wanna make my boys all proudПлюс я хочу, чтобы все мои мальчики гордились мнойWant a girl that I can trust enough to share a joint accountХочу девушку, которой я могу доверять настолько, чтобы завести совместный аккаунтYou need money to make moneyТебе нужны деньги, чтобы зарабатывать деньгиWonder if bees need honey to make honeyИнтересно, нужен ли пчелам мед, чтобы делать медIt's funny. Thieves need nothing to take somethingЭто забавно. Ворам ничего не нужно, чтобы что-то украсть.We've all got one dream that's running away from usУ всех нас есть одна мечта, которая убегает от нас.Used to have a Tony Montana fantasyРаньше у нас была фантазия о Тони Монтане.Drinking on balconies, million-dollar chandeliersВыпивка на балконах, люстры стоимостью в миллион долларов.In reality, my man got done traffickingНа самом деле, мой мужчина завязал с торговлей людьмиSo I packed it in, went AWOL. That's an acronymТак что я собрал вещи и ушел в самоволку. Это аббревиатура.I was absent without leaveЯ отсутствовал без отпуска.Plus I get anger without weedПлюс я получаю гнев без травыFor me, it's hard to see a sunny dayДля меня тяжело видеть солнечный деньMy brother's mother shot herself on Mother's DayМать моего брата застрелилась в День материAnd I know it ain't my mother but it stung the sameИ я знаю, что это не моя мать, но это задело одинаковоWe've all got different obstacles to play the jumping gameУ всех нас разные препятствия для игры в прыжкиBut you could either choose to run awayНо ты можешь либо сбежать,Or try to stick it out and pray there'll be a sunny dayЛибо попытаться выстоять и молиться, чтобы был солнечный деньBut I can't guarantee itНо я не могу этого гарантироватьIt's a weird world we live in. OnomatopoeiaМы живем в странном мире. ЗвукоподражаниеThey only showed me the apple. I just had to eat itОни показали мне только яблоко. Мне просто пришлось его съесть.Can you keep a secret? Promise you won't repeat it?Ты можешь сохранить секрет? Обещай, что не повторишь это?Promise you won't judge me? What if you don't believe it?Обещай, что не осудишь меня? Что, если ты не поверишь в это?Nah, I don't keep no secrets. After every song, I'm bleedingНе, у меня нет секретов. После каждой песни я истекаю кровью.I ain't scared to lay them all outЯ не боюсь выложить их все.I showed you my cards. I played them all downЯ раскрыл тебе свои карты. Я раскрыл их все.I showed you my heart. I hate to talk nowЯ открыл тебе свое сердце. Я ненавижу сейчас разговаривать.Alone in the dark. Well, make them mourn nowОдин в темноте. Что ж, заставь их скорбеть прямо сейчасAnd normal? What's a normal life?И нормально? Что такое нормальная жизнь?It ain't scoring ice in quarters at a time like it was quarter-timeЭто не забивать гол в четвертьфинале одновременно, как это было в четвертьфинале.Where do I draw the line? Or should I snort the line?Где мне провести черту? Или я должен нюхать черту?Or should I get on my feet and try to walk to line?Или мне следует встать на ноги и попытаться дойти до очереди?If I had have bought a house, I'd probably mortgage mineЕсли бы я купил дом, я бы, наверное, заложил свойCause every night it feels like I'm sleeping on a porcupineПотому что каждую ночь мне кажется, что я сплю на дикобразе(OUTRO)(ЗАВЕРШЕНИЕ)"You the wrong guy, in the wrong place, at the wrong time""Ты не тот парень, не в том месте, не в то время""Story of my life""История моей жизни"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

K21

Исполнитель

Vents

Исполнитель

Pegz

Исполнитель