Kishore Kumar Hits

Hamburger Standard - Heimathafen текст песни

Исполнитель: Hamburger Standard

альбом: Heimathafen

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Andere Häfen haben auch hübsche TöchterВ других портах тоже есть хорошенькие дочериWirf deinen Anker ausБрось свой якорьMit anderen Schiffen kommen auch schöne SöhneС другими кораблями приходят и прекрасные сыновьяEs ist Zeit alle rasten ausПришло время всем спешиться.Ey jo Wir geben ohne Pause Gas mit Jolle auf der AutobahnЭй, Джо, мы без передышки жмем на газ с Джоллом на шоссе.Vom Hamburger Heimathafen direkt vor den TraualtarИз порта приписки в Гамбурге прямо перед траурным алтаремWo wir dem Partyleben das Jawort gebenГде мы даем слово "да" партийной жизни.Ballern uns wie Marsraketen hoch in die StratosphäreУносят нас, как марсианские ракеты, высоко в стратосферу.Und der Treibstoff ist AstraА топливо - это Астра.Schweiß tropft wie Wasserпот капает, как вода.Wann wir wieder runterkommen, das bleibt noch unahnbarКогда мы снова спустимся, это все еще остается непостижимым.Die Zeit stoppt am ParkplatzВремя останавливается на парковкеDoch packen wir am schnellsten ausТем не менее, мы распаковываем вещи быстрее всегоUnd wenn du Helden brauchst beim Zeltaufbau sind wir zur Stelle jauИ если вам нужны герои в установке палатки, мы всегда на вашем месте, дауDenn echte Hamburger kenn sich mit Heering' ausПотому что настоящие гамбургеры знают толк в ХерингеTöchter und Söhne der Fischer-checkt unsern LebenslaufДочери и сыновья рыбаков-проверьте наше резюмеFalls du zur Seefahrt taugst, testen wir den Pegel ausЕсли вы годитесь для мореплавания, мы проверим уровеньBei ner bootstour mit Kultur und danach bist du auf jeden blauВо время прогулки на лодке с культурой, а потом ты будешь в синем на каждомWir lassen keine kehle ausМы не выпускаем горло,Selbst bei Shitwetter kommen die KiezwächterДаже в дерьмовую погоду киевские охранники приходятMit Hochgefühlen wie WeedtesterС восторгом, как сорняки,Relaxter erster AbendРасслабляющий первый вечерNe man diggah AbrissНе человек, копающий землю, разрушающийTrinkgrundlage: knackfrischer Hamburger BackfischОснова для питья: свежая запеченная рыба для гамбургеровAndere Häfen haben auch hübsche TöchterВ других портах тоже есть хорошенькие дочериWirf deinen Anker ausБрось свой якорьMit anderen Schiffen kommen auch schöne SöhneС другими кораблями приходят и прекрасные сыновьяEs ist Zeit alle rasten ausПришло время всем спешиться.Ich werde von Pils eins sicher etwas angeheitertЯ уверен, что Pils one меня немного подбодритAber dann gehts weiter und werde von Pils drei dichterНо тогда идите дальше и станьте поэтом из " Трех поэтов" ПилаIch merk das ist mein SchicksalЯ понимаю, что это моя судьба,Als ich ne muskulöse Fee und zwei Muttersöhnchen seh hier beim WildschweintrichternКогда я увидел мускулистую фею и двух маменькиных сынков здесь, в воронке для кабана.Als ich rüberseh, seh ich da nen Typen stehn beim Rage CageКогда я оглядываюсь назад, я вижу какого-то парня, стоящего у клетки ярости.Der durchdreht wien Bayblade danach ext er den RüdigéТот пронзает Вену Бейблейдом, после чего изгоняет РюдигеFrüh vergeht der Hass und Zorn wie Ebbe und FlutРано ненависть и гнев проходят, как приливы и отливы,Ich stell mich dazu und ex mit ihm Juice gemischt mit ApfelkornЯ смиряюсь с этим и ем с ним сок, смешанный с зерном яблокаDoch da seh ich dich stehn der Grund warum ich scheu wurdНо вот я вижу, как ты стоишь, причина, по которой я стал стесняться.Ein Leuchtturm der mich lähmtМаяк, который парализует меня.Gefangen in dem LichtkegelВ ловушке светового конусаDeines Scheinwerfers bin ich heißer Wachs und halt dich fest im Blick als wäre ich dein LeibwächterТвой прожектор, я-горячий воск, и я крепко держу тебя в поле зрения, как будто я твой телохранитель.Im Traum hab ich dich schon geküsstВо сне я уже целовал тебя.Und dein Schoß der ist ein Thron für mich Ohne WitzИ твои колени-трон для меня Без шуток.Für dich würd ich von der Reeling springРади тебя я бы спрыгнул с катушек.Und in den tiefsten Meereseng' als LebenssinnИ в самых глубоких морских узлах как смысл жизни.Tauchen nach nem EheringНыряние за обручальным кольцомDoch im Gewitter des Strobolichts ham wir uns verlorenНо в грозе стробоскопа мы заблудились.Dabei wollt ich den Kussmund form' von jetzt an nur für dichДелая это, я хочу, чтобы с этого момента поцелуй в губы был только для тебяDieser Verlust trifft mich hart wien kalter SchlagЭта потеря сильно ударила меня по вене холодным ударом.Blackout, Lampen gehn direkt ausЗатемнение, лампы сразу гаснутAlles schwarzВсе черноеSo viel Herz und so wenig VerstandТак много сердца и так мало разума.Dafür sind wir allgemein bekanntЭто то, чем мы широко известныDoch nur hier bei euch da will ich seinНо только здесь, с вами, я хочу быть.Und heut Nacht bleibt keiner mehr alleinИ сегодня вечером никто не останется один.Andere Häfen haben auch hübsche TöchterВ других портах тоже есть хорошенькие дочериWirf deinen Anker ausБрось свой якорьMit anderen Schiffen kommen auch schöne SöhneС другими кораблями приходят и прекрасные сыновьяEs ist Zeit alle rasten ausПришло время всем спешиться.Ey yo ich wach auf mit dem übelsten pappmaul- wo bin ichЭй, эй, я просыпаюсь с самым отвратительным картонным ртом- где я?Strobolicht Filmriss und der Tinitus in meinen Ohren ist kacklautСтробоскопический свет разрывает пленку, и у меня в ушах какает тинитус.Ich finde meine Hose nicht und glaub dass meine Ehre längst verloren istЯ не могу найти свои штаны, и я верю, что моя честь давно потеряна.Ich denk an letzte Nacht und an dein Gesicht, wie du heißt weiß ich nichtЯ думаю о прошлой ночи и о твоем лице, о том, как тебя зовут, я не знаю.SchweigepflichtОбязанность хранить молчаниеIch verdrück ne Träne und lichte ganz ruhig den AnkerЯ выдавливаю слезу и спокойно снимаю якорь.Lass mich weiter treiben, das' der Hamburger StandardDas erste Pils fährt den Kreislauf hochПозвольте мне продолжать настаивать на том, что стандарт гамбургера, первый Pils, запускает циклIch steig ins boot, check den Wind und setz die Segel also Leinen losЯ сажусь в лодку, проверяю ветер и ставлю паруса, так что спускаю поводки.Und schneller als ein 7ner treibt ein StromИ быстрее, чем 7-й, течет ток.Mich hinüber zu den Gießenern: da geht geht die nächste Feier losЯ подхожу к литейщикам: вот где начинается следующий праздникSo viel Herz und so wenig VerstandТак много сердца и так мало разума.Dafür sind wir allgemein bekanntЭто то, чем мы широко известныDoch nur hier bei euch da will ich seinНо только здесь, с вами, я хочу быть.Und heut Nacht bleibt keiner mehr alleinИ сегодня вечером никто не останется один.So viel Herz und so wenig VerstandТак много сердца и так мало разума.Dafür sind wir allgemein bekanntЭто то, чем мы широко известныDoch nur hier bei euch da will ich seinНо только здесь, с вами, я хочу быть.Und heut Nacht bleibt keiner mehr alleinИ сегодня вечером никто не останется один.So viel Herz und so wenig VerstandТак много сердца и так мало разума.Dafür sind wir allgemein bekanntЭто то, чем мы широко известныDoch nur hier bei euch da will ich seinНо только здесь, с вами, я хочу быть.Und heut Nacht bleibt keiner mehr alleinИ сегодня вечером никто не останется один.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители