Kishore Kumar Hits

Tom Chapin - Billy the Squid текст песни

Исполнитель: Tom Chapin

альбом: Billy The Squid

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There are sagas of undersea outlawsЕсть саги подводных разбойниковAnd the great soggy deeds that they didИ великий мокрые дела, которые они сделалиBut the saltiest thief to come down the reefНо самая соленая вор спустится рифWas the outlaw named Billy the Squid.Был преступником по имени Билли кальмара.From the Grand Banks he'd steal sand dollarsИз Великих банков он украл песчаные долларыAnd escape on his seahorse named SidИ сбежал на своем морском коньке по имени СидHe took from the selfish and gave to the shellfishОн забрал у эгоистов и отдал моллюскамDid bighearted Billy the SquidСделал великодушного Билли кальмаромIn the Pink Coral Lounge (that's a sand bar)В Pink Coral Lounge (это песчаная отмель)Worked the former Miss Lake ChamplainРаботала бывшая мисс Лейк ШамплейнA beautiful mollusk, a real living doll-usk,Красивый моллюск, настоящая живая кукла-уск,Her name, it was Clammity JaneЕе звали Клэммити ДжейнNow this dive was as hard as a barnacleЭто погружение было тяжелым, как ракушка.It was real barricuda terrainЭто была настоящая местность баррикуды.Where the groupers and grunts pulled unsavory stuntsТам морские окуни и хряки вытворяли отвратительные трюки.Which was tough on poor Clamity JaneЧто было нелегко для бедняжки Клэмити Джейн.One night through the door swam a strangerОднажды ночью в дверь вплыл незнакомецTo the corner he squirted and slidВ угол он брызнул и скользнулAll the fish in the room grew as hushed as a tombВсе рыбы в комнате притихли, как в могилеWhen the saw it was: Billy the Squid!Когда я увидел, это было: Кальмар Билли!But he had not come in for a hold-upНо он пришел сюда не для ограбленияOr for criminal personal gainИли ради преступной личной выгодыHe'd come on a misson, he'd come there a-fishin'Он пришел по поручению, он пришел сюда порыбачитьFor the beauteous Clammity JaneРади прекрасной Клэммити ДжейнHe said "Clammy, I done hurt your feelinsОн сказал: "Клэмми, я ранил твои чувства""And I've caused you some pain, this I know"И я причинил тебе немного боли, это я знаю""But before it's too late, I'm gonna go straight"Но пока не стало слишком поздно, я исправлюсьOr, as straight as a squid can go."Или настолько прямолинейно, насколько это вообще возможно для кальмара.He asked for her hand, but she had noneОн попросил ее руки, но у нее ее не былоAnd to prove it she lifted her lidИ, чтобы доказать это, она подняла крышку."Then how 'bout a foot?" And her foot out she put"Тогда как насчет ноги?" И она выставила ногу."It's a beauty!" said Billy the Squid"Это прелесть!" - сказал Кальмар БиллиThen he gathered her up in his tentaclesЗатем он обхватил ее своими щупальцамиAnd as into the sunset they ridИ они улетели в закат.She looked at him clammily, "Let's start a family!"Она посмотрела на него влажным взглядом: "Давай создадим семью!""Wahoo!" said Billy the Squid"Вау!" - сказал Кальмар БиллиSo the moved to the submarine suburbsИтак, они переехали в подводный пригородAnd when the found out they could not have kidsИ когда они узнали, что у них не может быть детейThey adopted three guppies and four dogfish puppiesОни усыновили трех гуппи и четырех щенков морского окуняAnd a whole bunch of clamettes and squidsИ целую кучу моллюсков и кальмаровIn the sagas of undersea outlawsВ сагах о подводных разбойникахAnd the great soggy deeds that they didИ великих подвигах, которые они совершилиThere's a clam who prevailed where the sheriff had failedЕсть моллюск, который победил там, где потерпел неудачу шерифAnd she captured bold Billy the Squid.И она поймала кальмара смелого Билли.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

70

2015 · альбом

Похожие исполнители