Tom Chapin - R-E-C-Y-C-L-E - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tom Chapin - R-E-C-Y-C-L-E текст песни

Исполнитель: Tom Chapin

альбом: Zag Zig

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A stegosaurus in the forest munching on some hay,Стегозавр в лесу, жующий сено.,Lay down to snooze in a bed of ooze and sadly passed away.Прилег вздремнуть на дно из ила и, к сожалению, скончался.Her body changed and rearranged as she sank beneath the soil,Ее тело менялось по мере того, как она погружалась под землю.,And over time she turned to slime and then she turned to oil.И со временем она превратилась в слизь, а затем в масло.So she disappears for a jillion years 'til finally she is foundИтак, она исчезает на миллион лет, пока, наконец, ее не находитBy a guy named Bill with an oil drill who sucks her from the ground.Парень по имени Билл с буровой установкой, который извлекает ее из-под земли.Bill pipes that poor old dinosaur to an oil refinery,Билл отправляет этого бедного старого динозавра на нефтеперерабатывающий завод.,Where they bubble and boil and change that oil into stuff for you and me.Где они пузырятся, кипят и превращают это масло в пищу для нас с тобой.R-E-C-Y-C-L-E. That's the way it's s'posed to be.R-E-C-Y-C-L-E. Так и должно быть.The Earth recycles and so do we. R-E-C-Y-C-L-E.Земля перерабатывает, и мы тоже. R-E-C-Y-C-L-E.From the late Jurassic it's fantassic how our dino-friendИз "Поздней юрской эпохи" фантастично, как наш друг-динозаврHas now become petroleum and still that's not the end.Теперь стал нефтью, и это еще не конец.With dino-juice they now produce a million plastic jugs,С помощью dino-juice они теперь производят миллион пластиковых кувшинов,And stegosaurus drinking straws and stegosaurus mugs.А также соломинки для питья из стегозавров и кружки из стегозавров.R-E-C-Y-C-L-E. That's the way it's s'posed to be.Р-Е-К-И-К-Л-Е. Так и должно быть.The Earth recycles and so do we. R-E-C-Y-C-L-E.Земля перерабатывает, и мы тоже. R-E-C-Y-C-L-E.That's the way the system works, things don't disappear:Так работает система, вещи никуда не исчезают:We turn sand into window glass, and roots into root beer.Мы превращаем песок в оконное стекло, а корни - в рутбир.We cut and mine and we refine and make these things and thenМы режем и моем, очищаем и изготавливаем все это, а затемUse 'em not just once, not just twice,Используй их не один и не два раза,But again and again and again and again and again.Но снова, и снова, и снова, и снова, и снова.And if a dinosaur could see us pouring orange juice this wayИ если бы динозавр увидел, как мы вот так наливаем апельсиновый сокFrom a plastic jug we made of her, well this is what she'd say:Из пластикового кувшина, который мы сделали для нее, что ж, вот что она сказала:"It took me 80 million years to get to you today;"Мне потребовалось 80 миллионов лет, чтобы добраться до тебя сегодня;So don't throw that mug, don't throw that jug, don't you throw me away..."Так что не выбрасывай эту кружку, не выбрасывай этот кувшин, не выбрасывай меня..."R-E-C-Y-C-L-E. That's the way it's s'posed to be.Р-Е-К-У-К-Л-Е. Так и должно быть.We're just a link in the chain of history. R-E-C-Y-C-L-E.Были всего лишь звеном в цепи истории. Р-Е-К-У-К-Л-Е.R-E-C-Y-C-L-E. That's the way it's s'posed to be.Р-Е-К-У-К-Л-Е. Так и должно быть.Hey, I recycled this melody. R-E-C-Y-C-L-E.Эй, я переработал эту мелодию. R-E-C-Y-C-L-E.Use it again. R-E-C-Y-C-L-E. And again. R-E-C-Y-C-L-E.Используй ее снова. R-E-C-Y-C-L-E. И еще раз. Р-Е-К-И-К-Л-Е.

Поcмотреть все песни артиста