Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This land is your landЭта земля - твоя земляThis land is my landЭта земля - моя земляFrom CaliforniaОт КалифорнииTo the New York IslandsДо островов Нью-ЙоркаFrom the redwood forestОт леса секвойTo the Gulf stream watersДо вод ГольфстримаThis land was made for you and meЭта земля была создана для нас с тобойAs I was walkingКогда я шелThe ribbon of highwayЛента шоссеI saw above meЯ видел над собойThat endless skywayТот бесконечный skywayI saw below meЯ видел под собойThat golden valleyЭта золотая долинаThis land was made for you and meЭта земля была создана для нас с тобойI've roamed and rambledЯ скитался и бродяжничалAnd I followed my footstepsИ я шел по своим следамTo the sparkling sands ofК сверкающим пескамHer diamond desertsЕе алмазных пустыньAnd all around meИ повсюду вокруг меняA voice was soundingЗвучал голосThis land was made for you and meЭта земля была создана для тебя и меняThis land is your landЭта земля - твоя земляThis land is my landЭта земля - моя земляFrom CaliforniaИз КалифорнииTo the New York IslandsК островам Нью-ЙоркаFrom the redwood forestОт леса секвойTo the Gulf stream watersДо вод ГольфстримаThis land was made for you and meЭта земля была создана для нас с тобойWhen the sun came shiningКогда засияло солнцеAnd I was strollingИ я прогуливалсяAnd the wheatfields wavingИ колыхались пшеничные поляAnd the dust clouds rollingИ клубились облака пылиAnd the fog was liftingИ туман рассеивалсяA voice was chantingЧей-то голос пелThis land was made for you and meЭта земля была создана для нас с тобойAs I went walkingКогда я шел пешкомI saw a sign thereЯ увидел там табличкуAnd on the sign itИ на табличке былоSaid, "No trespassing"Написано: "Посторонним вход воспрещен"But on the othersideНо с другой стороныIt didn't say nothingЭто ничего не говорилоThat side was made for you and meТа сторона была создана для тебя и меняThis land is your landЭта земля - твоя земляThis land is my landЭта земля - моя земляFrom CaliforniaОт КалифорнииTo the New York islandsДо островов Нью-ЙоркаFrom the redwood forestОт секвойного лесаTo the Gulf stream watersДо вод ГольфстримаThis land was made for you and meЭта земля была создана для нас с тобойIn the shadow of the steepleВ тени колокольниI saw my peopleЯ увидел свой народBut I really thought thisНо я действительно думал, что этоI've seen my peopleЯ видел своих людейAs they stood there hungryКогда они стояли там голодныеI stood there askingЯ стоял там и спрашивалIs this land made for you and me?Эта земля создана для нас с тобой?Nobody livingНикто из живущихCan ever stop meНикогда не сможет остановить меняAs I go walkingКогда я иду пешкомThat freedom highwayЭто шоссе свободыNobody livingНикто из живущихCan ever make me turn backНикогда не заставит меня повернуть назадThis land was made for you and meЭта земля была создана для нас с тобойThis land is your landЭта земля - твоя земляThis land is my landЭта земля - моя земляFrom CaliforniaОт КалифорнииTo the New York IslandsДо островов Нью-ЙоркаFrom the redwood forestОт секвойного лесаTo the Gulf stream watersК водам ГольфстримаThis land was made for you and meЭта земля была создана для нас с тобойThis land is your landЭта земля - твоя земляThis land is my landЭта земля - моя земляFrom CaliforniaОт КалифорнииTo the New York IslandsДо островов Нью-ЙоркаFrom the redwood forestОт секвойного лесаTo the Gulf stream watersДо вод ГольфстримаThis land was made for you and meЭта земля была создана для тебя и меняThis land was made for you and meЭта земля была создана для тебя и меня