Acapulco
2003 · сингл
Aphasia - Away from You текст песни
Исполнитель: Aphasia
альбом: Fact & Fiction (Deluxe Anniversary Edition)
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Stuck in a memory of usЗастрял в воспоминаниях о насIt's so hard to know that we're worlds apartТак тяжело осознавать, что мы были в разных мирахAnd I was so wrong to think this would all be so simpleИ я был так неправ, думая, что все будет так простоI dream about better days andЯ мечтаю о лучших днях иYour eyes, And I hardly reconizeТвои глаза, И я с трудом вспоминаю об этомSince I've been gone, thinking of you is not so easyС тех пор, как меня не было, думать о тебе не так-то простоBut trust me I'll be back for moreНо поверь мне, я вернусь за продолжениемUntil then I'll close my eyesА пока я закрою глаза.And your past will be safe with me hereИ твое прошлое будет в безопасности со мной здесьForeverНавсегдаI dive into a world of fact and fictionЯ погружаюсь в мир фактов и вымыслаBut I'm swimming in my own contradictionНо я плаваю в своих собственных противоречияхIn my fantasy you are here with meВ моей фантазии ты здесь, со мнойAnd it makes my nights a little richerИ это делает мои ночи немного богачеI'm falling in love with a faded picture of you, my fantasyЯ влюбляюсь в поблекшую фотографию тебя, моя фантазияYou're here with meТы здесь, со мнойYou can say its alrightТы можешь сказать, что все в порядкеYou can say you don't mindТы можешь сказать, что не возражаешьIt's killing me to be away from youМеня убивает быть вдали от тебяSo you can say its alrightТак что ты можешь сказать, что все в порядке.And you can say you don't mindИ ты можешь сказать, что не возражаешь.It's killing me to be away from youМеня убивает быть вдали от тебя.I'm done with hellos and goodbyesЯ закончил с приветствиями и прощаниями.I'm falling apart insideЯ разваливаюсь на части внутри.I try to make you speakЯ пытаюсь заставить тебя заговоритьBut your beautiful, awkward silence falls on meНо твое прекрасное, неловкое молчание давит на меняBut trust me I'll be back for moreНо поверь мне, я вернусь за продолжениемUntil then I'll close my eyesА пока я закрою глаза.And your past will be safe with me hereИ твое прошлое будет в безопасности со мной здесьForeverНавсегдаI dive into a world of fact and fictionЯ погружаюсь в мир фактов и вымыслаBut I'm swimming in my own contradictionНо я плаваю в своих собственных противоречияхIn my fantasy you are here with meВ моей фантазии ты здесь, со мнойAnd it makes my nights a little richerИ это делает мои ночи немного богачеI'm falling in love with a faded picture of you, my fantasyЯ влюбляюсь в поблекшую фотографию тебя, моя фантазияYou're here with meТы здесь, со мнойYou can say its alrightТы можешь сказать, что все в порядкеYou can say you don't mindТы можешь сказать, что не возражаешьIt's killing me to be away from youМеня убивает быть вдали от тебяSo you can say its alrightТак что ты можешь сказать, что все в порядке.And you can say you don't mindИ ты можешь сказать, что не возражаешь.It's killing me to be away from youМеня убивает быть вдали от тебя.It's killing me to be away fromМеня убивает быть вдали от тебя.You are the burning in my throatТы - жжение в моем горле.A gentle wisp of smokeНежная струйка дымаThat ever quickly floats past my faceКоторая всегда быстро проплывает мимо моего лицаThen you're gone, and I wish it wasn't trueПотом ты уходишь, и я хочу, чтобы это было неправдойYou can say its alrightТы можешь сказать, что все в порядке.You can say you don't mindТы можешь сказать, что не возражаешьIt's killing me to be away from youМеня убивает быть вдали от тебяSo you can say its alrightТак что ты можешь сказать, что все в порядкеAnd you can say you don't mindИ ты можешь сказать, что не возражаешьIt's killing me to be away from youМеня убивает быть вдали от тебя
