Kishore Kumar Hits

VeggieTales - We've Got Some News текст песни

Исполнитель: VeggieTales

альбом: All The Songs (Vol. 1)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

We've got some news, good King DariusУ нас есть кое-какие новости, добрый царь ДарийWe fear your position is precariousМы опасаемся, что твое положение ненадежноThere are some people here in Babylon who won't give you your dueЗдесь, в Вавилоне, есть люди, которые не отдают тебе должногоThey'd rather bow to other menОни скорее склонятся перед другими людьмиCan this be so?Может ли это быть так?'Tis true, oh, dearЭто правда, о, дорогойWe've brought a solution of our own designМы представили решение нашего собственного дизайнаIf you'll just sign this paper on the dotted lineЕсли ты просто подпишешь этот документ пунктирной линиейIt's an edict stating most concisely what we're all to doЭто указ, в котором самым кратким образом указано, что всем нам следует делать.We must bow our heads or bend our knees before no one but youМы не должны склонять головы или преклонять колени ни перед кем, кроме вас.I see, just one more time, now, let's see if I've got this straightЯ понимаю, еще раз, давайте посмотрим, правильно ли я понялA law to prove once and for all that I am greatЗакон, который докажет раз и навсегда, что я великийIf I'm the king, no one must doubt my full supremacyЕсли я король, никто не должен сомневаться в моем полном превосходствеSo, from this day forth, my citizens will pray to only meИтак, с этого дня мои граждане будут молиться только мнеYes, but what if they don't?Да, но что, если они этого не сделают?If they don't obey, any citizen will be thrown into the lion's denЕсли они не подчинятся, любой гражданин будет брошен в логово львовOh yes, well, I guess that would do itО да, что ж, я думаю, это сработало бы.Alright then, good work, men, ta, taТогда ладно, хорошая работа, ребята, та-та-та.So the law was passedИтак, закон был принят.The deed was doneДело сделано.Daniel's troubles had just begunПроблемы Дэниела только началисьEveryone in Babylon heard about the new lawВсе в Вавилоне слышали о новом законеIncluding Daniel, but Daniel also knew God's lawВключая Дэниела, но Дэниел также знал закон БогаAnd God's law told him that he should only pray to GodА закон Бога говорил ему, что он должен молиться только Богу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Yancy

Yancy

Исполнитель