ESTILO BAJO - La Ciudad - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — ESTILO BAJO - La Ciudad текст песни

Исполнитель: ESTILO BAJO

альбом: Mentalmorfosis

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Son las 4 y30 de la madrugada,Сейчас 4 часа 30 минут утра.,Se divisa la ciudad fría al paso de caminantesХолодный город виден пешеходам на расстоянии вытянутой рукиHacia el lugar de trabajo, los primeros rayos de solНа рабочее место с первыми лучами солнцаTraen sueños de un nuevo día de caos, de stress, de negociosОни приносят мечты о новом дне хаоса, стресса, бизнесаY la ciudad escuchando a lo lejos el sonido del barrio,И город, слушающий вдалеке звуки окрестностей.,De estilo de barrio bajoВ стиле трущобDando la vuelta a la manzana yo reparto dandoОбходя квартал, я раздаю, отдавая.Los ritmos del mando,Ритмы команды,Del mundo del ¿Cómo y cuándo?,Из мира Как и когда?,Mi mente va dibujando.Мой разум рисует.Las calles valen por igual,Улицы стоят одинаково,Mirada del cielo a la capital afinación mental.Взгляд с небес на столицу настраивает на умственный лад.En la esquina rápido veo las máscaras,В углу я быстро вижу маски.,Latido ha latido, látigo,Биение билось, билось, билось.,Rápido, máximo prácticoБыстрый, максимально практичныйBarajas ahora las penas.Теперь ты перетасовываешь штрафы.Pedro navajas las venasПедро режет себе веныEn plena calle santana en fijo lo ve,Посреди улицы Сантана в фиксированном виде видит его,Ahora Juanito alimaña no encuentra su Lópezтеперь Хуанито Алиманья не может найти своего ЛопесаEn la escuela en Bogotá veras, detrás de la acera,В школе в Боготе Верас, за тротуаром,Ataco las velas, Mahatma se cuela,я зажигаю свечи, Махатма крадется.,La ciudad te espera...Город ждет тебя...Así que espérala...Так что жди ее...Yo, yo camino lento, por la capital siento el movimiento que,Я, я медленно иду по столице, я чувствую движение, которое,Ok, choque fue en la ciudad donde encontré la señal del barrioХорошо, авария произошла в городе, где я нашел знак соседства.Yo, yo camino lento, por la capital siento el movimiento que,Я, я медленно иду по столице, я чувствую движение, которое,Ok, choque fue en la ciudad donde encontré la señal del barrioХорошо, авария произошла в городе, где я нашел знак соседства.El llamado de la urbe y de bruma,Зов города и тумана,Como grito de la jungla, me desafía,Как крик из джунглей, он бросает мне вызов.,Me motiva a enfrentarla con jerarquía,Это побуждает меня противостоять ей с помощью иерархии,En cada esquina el callejónНа каждом углу переулок.Enfrentando el día a día la ciudad me desafía.Изо дня в день город бросает мне вызов.Me motiva a enfrentarla con mucha categoría,Это мотивирует меня противостоять ей с большой категоричностью,Esta no me abruma no apabulla no me arrumaЭтот не подавляет меня, не подавляет, не сминает.No me pierdo media hora,Я не трачу впустую полчаса,Siempre en la jugada por que la city es dura.Всегда в игре, потому что "Сити" тяжелый.La meca, la reina, la bella,Мекка, королева, красавица,2600 metros más cerca de las estrellas,на 2600 метров ближе к звездам,De la U, la escuela de la olla a la candela,От U, школа от горшка до свечи,Del que llega y se supera,От того, кто приходит и преодолевает себя,Deja la quejadera,Оставьте жалобу,Es la lucha diaria por la esquiva moneda.Это ежедневная борьба за неуловимую валюту.Yo, yo camino lento, por la capital siento el movimiento que,Я, я медленно иду по столице, я чувствую движение, которое,Ok, choque fue en la ciudad donde encontré la señal del barrioХорошо, авария произошла в городе, где я нашел знак соседства.Yo, yo camino lento, por la capital siento el movimiento que,Я, я медленно иду по столице, я чувствую движение, которое,Ok, choque fue en la ciudad donde encontré la señal del barrioХорошо, авария произошла в городе, где я нашел знак соседства.En la ciudad fría mi propia utopía, recreo día a díaВ холодном городе моя собственная утопия, я отдыхаю изо дня в день.Hay paz y armoníaТам мир и гармонияMientras caminas, ves caras disyuntivas,Когда ты идешь, ты видишь разъединяющие лица.,Mentes aguerridas buscando una salidaБеспокойные умы ищут выходMe veras caer como ave de presa,Ты увидишь, как я упаду, как хищная птица,,En tus paredes recta lienza.На твоих стенах прямой холст.Tu figura esbelta Dibujaré,твою стройную фигуру я нарисую,Tus laderas como callejones en rincones recorreréТвои склоны, как переулки в закоулках, по которым я буду бродить,Murales de tonos grisesФрески в серых тонахSe tornan en mil matices,Они превращаются в тысячу оттенков,Colores al ritmo de brices,Цвета в ритме Брайса,Cubren grietas y cicatricesОни покрывают трещины и шрамыMurales que eran miseriaФрески, которые были страданиемAhora sístole de la arteria,теперь систола артерии,Ocultos entre la niebla,Скрытые в тумане,Hombre alado extraña la tierraКрылатый человек скучает по землеNeblina, todos con anteojos yo camino por arriba,Дымка, все в очках, я поднимаюсь наверх.,Bogotá la nevera por el mundo la selva de concretoБогота холодильник по всему миру бетонные джунглиInspirado en el viejo mundo no es absurdo.Вдохновленный старым миром, это не абсурд.Transitando día a día aunque no a todos sonrías,Переходя изо дня в день, хотя не всем ты улыбаешься.,Sus museos majestuosos se reúnen sus raícesЕго величественные музеи воссоединяют его корниLas costumbres que nos dieron,Обычаи, которые они нам дали,Con la lucha de nuestros antepasados,С борьбой наших предков,Seremos felices,мы будем счастливы,Solo poder escapar y llegar a la verdadТолько возможность сбежать и докопаться до истиныManifiesto...Манифест...En los ochentas empecé con el micrófonoВ восьмидесятых я начал с микрофонаMientras mi voz sonó,В то время как мой голос звучал,Mucho adversario se asustó.Многие противники были напуганы.Jungla, cuestión de carácter,Джунгли, вопрос характера,La estrategia, cinco micrófonos,Стратегия, пять микрофонов,MentalmorfosisПсихический морфозYo, yo camino lento, por la capital siento el movimiento que,Я, я медленно иду по столице, я чувствую движение, которое,Ok, choque fue en la ciudad donde encontré la señal del barrioХорошо, авария произошла в городе, где я нашел знак соседства.Yo, yo camino lento, por la capital siento el movimiento que,Я, я медленно иду по столице, я чувствую движение, которое,Ok, choque fue en la ciudad donde encontré la señal del barrioХорошо, авария произошла в городе, где я нашел знак соседства.

Поcмотреть все песни артиста