Kishore Kumar Hits

Clafseis - Sea Lo Que Sea текст песни

Исполнитель: Clafseis

альбом: Terco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si he de estar acá pues acá yo me quedoЕсли я должен быть здесь, то здесь я остаюсьY si es cuestión de ganas las voy a tenerИ если это вопрос желания, я получу ихAntes que sea tarde ya maté ese miedoПока не стало поздно, я уже убил этот страх.De pensar en lo que me irá a sucederОт размышлений о том, что со мной произойдетYo sé que de lejos ya no puedo verЯ знаю, что издалека я больше не могу видеть.Por eso de mi futuro no tengo ni ideaВот почему о своем будущем я понятия не имеюPero ando dispuesto hasta para perderНо я готов даже проиграть.Y que sea lo que sea, sea lo que seaИ пусть это будет что угодно, что бы это ни было.Si he de estar acá pues acá yo me quedoЕсли я должен быть здесь, то здесь я остаюсьY si es cuestión de ganas las voy a tenerИ если это вопрос желания, я получу ихAntes que sea tarde ya maté ese miedoПока не стало поздно, я уже убил этот страх.De pensar en lo que me irá a sucederОт размышлений о том, что со мной произойдетYo sé que de lejos ya no puedo verЯ знаю, что издалека я больше не могу видеть.Por eso de mi futuro no tengo ni ideaВот почему о своем будущем я понятия не имеюPero ando dispuesto hasta para perderНо я готов даже проиграть.Y que sea lo que sea, sea lo que seaИ пусть это будет что угодно, что бы это ни было.Llevo casi década y media metido en este ruedoЯ был вовлечен в эту игру почти полтора десятилетияDando más de lo que debo, haciendo hasta lo que no puedoОтдавая больше, чем должен, делая даже то, что не могу.Asumí la derrota mientras vencía yo el miedoЯ смирился с поражением, пока я побеждал страх.Así que tu cierra la boca y no me apuntes con el dedoТак что ты заткнись и не указывай на меня пальцем.Y cuidado que la vida nos cambiaИ берегись, что жизнь меняет нас.Se voltean papeles notarás que ella es sabiaОни переворачивают бумаги, ты заметишь, что она мудра.No habrá quien te consuele y te hará falta esa labiaТам не будет того, кто утешит тебя, и тебе понадобится эта кискаPorque ahí es donde duele cuando ocultas la rabiaПотому что именно здесь больно, когда ты скрываешь ярость.Y luego me los pillo con un cigarrilloА потом я поймаю их с сигаретой.Hablando de superación como si fuese sencilloГоворя о преодолении, как будто это простоAsí que el día en que te metas a contar tus historietasТак что в тот день, когда ты начнешь рассказывать свои комиксы,Debes estar en la meta o tener llenos los bolsillosВы должны быть на финише или иметь полные карманыO si no calla y sigue tu camino chuecoИли, если он не заткнется и не пойдет своим тупым путем.Que aunque esto me sepa a mierda no como donde defecoЧто даже если это на вкус как дерьмо, я не ем там, где испражняюсь.Porque ahora soy más maduro y hoy por nada me torturoПотому что теперь я стал более зрелым, и сегодня я ни за что не мучаю себяPues tuve un pasado Oscuro y no me refiero al RecordsНу, у меня было темное прошлое, и я не имею в виду рекорды.Muñeco apúntame eso a mí largo prontuarioКуколка, направь это на меня, очень быстро.Pero la palabra venganza ya no está en mi glosarioНо слова " месть" больше нет в моем глоссарииSoy uno de esos pocos que elegimos lo contrarioЯ один из тех немногих, кто выбирает обратноеY no pasamos de ser víctimas para ser victimariosИ мы не превращаемся из жертв в жертвPor eso mismo no te lo garantizoименно поэтому я не гарантирую вам этогоQue puedas cruzar por acá sin permisoЧто ты можешь пройти через это без разрешения.Yo puedo pasar como un tipo sumisoЯ могу вести себя как покорный парень.Pero nunca olvido lo que otro me hizoНо я никогда не забываю, что другой сделал со мной.He sido así hasta dentro del vientreЯ был таким даже в утробе матери.Aumentando las mañas cada seis de noviembreУвеличивая ставки каждые шесть ноябряDoy nombre a mis canciones solo pa' que la encuentrenЯ даю своим песням названия только в том случае, если они находят ихPero todas son lo mismo hablan de mí siempreНо все они одинаковы, они всегда говорят обо мне.Soy consecuente y sin la necesidadЯ последователен и без необходимостиDe copiar rimas ajenas porque a decir verdadОт копирования чужих рифм, потому что, по правде говоря,Ahora todos quieren una casa grande para mamáТеперь все хотят большой дом для мамыPero les queda grande darles un abrazo na' ma!Но им остается только обнять их, на ма!Y eso conmigo no va ese no es mi casoИ это не относится ко мне, это не мой случай.Yo aguante la burla y hoy la tengo hecha pedazosЯ терплю насмешки, и сегодня я разорвал ее на части.Hablo de evolución como la tuvo el payasoЯ говорю об эволюции так, как это было у клоунаPorque antes les daba risa y ahora te asustan mis pasosПотому что раньше я заставлял их смеяться, а теперь они пугают тебя моими шагами.¡Parce! hazte más a la ideaПотому что! приобщитесь к этой идее большеQue esto ya no mejora la cosa estará más feaТо, что это больше не улучшает ситуацию, будет еще более уродливымY hay que conseguir dinero sea como seaИ вы должны получить деньги любым путемPero sin hacerle el mal a nadie no sean gono...Но, не причиняя никому зла, не Шон Гоно...Así de simple, ¿no te ha quedado claro?Это так просто, разве тебе не было ясно?Aquí ponemos el pecho ante cualquier situaciónздесь мы подставляем грудь под любую ситуациюSiempre dando la cara aunque el gesto no sea el mejorВсегда поворачивайтесь лицом, даже если жест не самый лучшийPero con la frente en altoНо с высоко поднятым лбом.Dando más de lo normal aunque por mí no den tantoОтдавая больше, чем обычно, даже если ради меня они не отдают так многоSi he de estar acá pues acá yo me quedoЕсли я должен быть здесь, то здесь я остаюсьY si es cuestión de ganas las voy a tenerИ если это вопрос желания, я получу ихAntes que sea tarde ya maté ese miedoПока не стало поздно, я уже убил этот страх.De pensar en lo que me irá a sucederОт размышлений о том, что со мной произойдетYo sé que de lejos ya no puedo verЯ знаю, что издалека я больше не могу видеть.Por eso de mi futuro no tengo ni ideaВот почему о своем будущем я понятия не имеюPero ando dispuesto hasta para perderНо я готов даже проиграть.Y que sea lo que sea, sea lo que seaИ пусть это будет что угодно, что бы это ни было.Si he de estar acá pues acá yo me quedoЕсли я должен быть здесь, то здесь я остаюсьY si es cuestión de ganas las voy a tenerИ если это вопрос желания, я получу ихAntes que sea tarde ya maté ese miedoПока не стало поздно, я уже убил этот страх.De pensar en lo que me irá a sucederОт размышлений о том, что со мной произойдетYo sé que de lejos ya no puedo verЯ знаю, что издалека я больше не могу видеть.Por eso de mi futuro no tengo ni ideaВот почему о своем будущем я понятия не имеюPero ando dispuesto hasta para perderНо я готов даже проиграть.Y que sea lo que sea, sea lo que seaИ пусть это будет что угодно, что бы это ни было.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kazu

Исполнитель