Hellions

Kishore Kumar Hits — Hellions - 25 текст песни

Исполнитель: Hellions

альбом: Opera Oblivia

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No Bogart, no Bergman, no BrandoНет Богарта, нет Бергмана, нет БрандоNo more Hemingway, no Hesse - the art ingrained in our marrowНет больше Хемингуэя, нет Гессе - искусства, въевшегося в наш мозгSo in retrospect does it not seemОглядываясь назад, не кажется ли этоThat we lament the grace of greats as we do our youthful dreams?Что мы оплакиваем милость великих, исполняя свои юношеские мечты?But in nuance, we are capable of our own renainssanceНо в нюансах мы способны на наше собственное возрождение.A respiring anachronism to animate usДышащий анахронизмом, который оживляет нас.And as long as we sing, we can stay young like thisИ пока мы поем, мы можем оставаться такими молодыми.And we canИ мы можемReinvent the worldЗаново создадим мирLike we used to, screaming:Как мы привыкли, крича:Years will wilt and I will mournГоды пройдут, и я буду скорбетьI will decay until my body fades awayЯ буду разлагаться, пока мое тело не исчезнетBut my kindnesses are eternalНо моя доброта вечна(I am infinite, I will remain)(Я бесконечен, я останусь)The years will wilt and I will mournГоды пройдут, и я буду скорбетьBut you're as beautiful as the day you were bornНо ты так же прекрасна, как в день своего рождения.And that's trueИ это правда(You're still here)(Ты все еще здесь)No Lennon, no Cash or SinatraНет Леннона, нет Кэша или СинатрыNo more Morrison, no Jackson - all with whom we were brought upБольше нет Моррисона, нет Джексона - всех, с кем мы выросли...And so it seem I'm here interminably...И поэтому кажется, что я здесь бесконечно.Like I'm sewing all my stiches in lieu of the seedsКак будто я шью все свои стежки вместо семян.Like I'm grasping to sand in a salubrious seaКак будто я цепляюсь за песок в целебном море.Youth slip faster through fingers, the harder I squeezeМолодость быстрее утекает сквозь пальцы, чем сильнее я сжимаю ихAnd then I doubt if I'll love anythingИ потом, я сомневаюсь, что я что-то люблю.The way I loved those songs when I was seventeenТак, как я любил те песни, когда мне было семнадцать.Reinvent the world"Заново создай мир"Like we used to, screaming:Как мы привыкли, крича:Years will wilt and I will mournПройдут годы, и я буду скорбетьI will decay until my body fades awayЯ буду разлагаться, пока не исчезнет мое телоBut my kindnesses are eternalНо моя доброта вечна(I am infinite, I will remain)(Я бесконечен, я останусь)The years will wilt and I will mournПройдут годы, и я буду скорбетьBut you're as beautiful as the day you were bornНо ты так же прекрасна, как в день своего рожденияAnd that's trueИ это правда(You're still here)(Ты все еще здесь)Friends raise you as much as familyДрузья воспитывают тебя так же, как и семья(And I believe) This way, youth is sustained eternally(И я верю) Таким образом, молодость сохраняется вечно(And I believe) Love is the only currency(И я верю) Любовь - единственная валютаAnd I believe, love is all that defines meИ я верю, что любовь - это все, что определяет меняI now believe that time will increase your worthТеперь я верю, что время повысит твою ценность.That you're as beautiful as the day you were bornЧто ты так же прекрасна, как в день своего рождения.The truth is - we're all scared, we're all unpreparedПравда в том, что мы все были напуганы, все были неподготовлены.But together we stand - look to your right, to your left andНо мы стоим вместе - посмотрите направо, налево иBreatheДыши.You're still here with meТы все еще здесь, со мной.So were we born and raised to be the same?Так мы родились и выросли одинаковыми?No, noНет, нетWe're not the same and there is no one wayМы не были одинаковыми, и нет единого путиWe are each unique but we are equalКаждый из нас уникален, но мы равныIt's your brush, your canvas and easelЭто ваша кисть, ваш холст и мольбертEveryone must pave their own wayКаждый должен проложить свой собственный путьWe have to change, we have to changeМы должны измениться, мы должны изменитьсяAnd if we don't we'll suffocateИ если мы этого не сделаем, мы задохнемсяReinvent the worldЗаново создадим мирLike we used to, screaming:Как мы привыкли, крича:Years will wilt and I will mournПройдут годы, и я буду скорбетьI will decay until my body fades awayЯ буду разлагаться, пока не исчезнет мое телоBut my kindnesses are eternalНо моя доброта вечна(I am infinite, I will remain)(Я бесконечен, я останусь)The years will wilt and I will mournПройдут годы, и я буду скорбетьBut you're as beautiful as the day you were bornНо ты так же прекрасна, как в день своего рожденияAnd that's trueИ это правда(You're still here)(Ты все еще здесь)You're as beautiful as the day you were bornТы прекрасна, как в день своего рожденияYeah youДа, ты

Поcмотреть все песни артиста