Augie March - The Offer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Augie March - The Offer текст песни

Исполнитель: Augie March

альбом: Sunset Studies

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is a song, not like the other ones,Это песня, не похожая на другие.,Secret and selfish and somewhat hollow.Тайная, эгоистичная и несколько пустая.In the middle of this song there seemed to grown anotherВ середине этой песни, казалось, выросла другая.Of indeterminate length and origin.Неопределенной длины и происхождения.To populate a people's song, first you must do something wrong,Чтобы наполнить народную песню, сначала ты должна сделать что-то не так.,If you've never been infirm you can never be strong.Если ты никогда не была немощной, ты никогда не сможешь быть сильной.Prune your rose bushes, Djamila, (Glenn)Подрежь свои розовые кусты, Джамила, (Гленн)Or you'll never see your home again.Или ты никогда больше не увидишь свой дом.Country and city, kingdom of the well, of the unwell,Страна и город, королевство здоровых и нездоровых,You dwell in them both like a ghost -Ты обитаешь в них обоих, как призрак -When old King George said to my long dead kinКогда старый король Георг сказал моим давно умершим родственникам"Ten summers and winters in Arthur will do you in""Десяти лет и зим в Артуре тебе хватит".He cut out his heart and he buried the sin there in England.Он вырезал себе сердце и похоронил грех там, в Англии.Prune your rose bushes Luis, (Glenn)Подрежьте свои розовые кусты, Луис, (Гленн)Oh they'll grow up again,О, они снова вырастут,There may still be a next year, who knows?Кто знает, может быть, следующий год все еще наступит?If you're lonely take a drink, there are better things to think,Если тебе одиноко, выпей, есть о чем подумать поважнее,Think on ancient cities, sunsets and girls in Spring.Подумай о древних городах, весенних закатах и девушках.You needed a song, I needed one too,Тебе нужна была песня, мне она тоже была нужна,So keep listeningТак что продолжай слушатьFOR MY OFFER TO YOUЧТО КАСАЕТСЯ МОЕГО ПРЕДЛОЖЕНИЯ ВАМTake it with good grace and humour tooПримите его с достоинством и юмором тожеFirst came the golden ageСначала наступил золотой векWhen there was no need of proof,Когда не было необходимости в доказательствах,When lions ate flowers and your houseКогда львы ели цветы и ваш домDidn't need a roof.Не нуждался в крыше.Then came the silver daysЗатем наступили серебряные дниWhen a boy saw himself for the first timeКогда мальчик впервые увидел себяIn the reflection of a bladeВ отражении лезвияThen he saw the wayЗатем он увидел способTo populate a people's song.Наполнить народную песню.First he must do something wrong.Сначала он должен сделать что-то не так.If you've never heard the music you never willЕсли вы никогда не слышали музыку, вы никогда не услышите.Prune your rose bushes Billy and Toby. (Glenn)Подрежьте свои розовые кусты, Билли и Тоби. (Гленн)So they'll soon grow up again,Так что они скоро снова вырастут.,There may still be a next year, who knows?Кто знает, может быть, следующий год все еще наступит?If you're lonely, take a drink,Если тебе одиноко, выпей чего-нибудь.,There are better things to thinkЕсть о чем подумать поважнее.Think on ancient cities, sunsets and girls in Spring.Подумай о древних городах, весенних закатах и девушках.Because all the tears that you mend,Потому что все слезы, которые ты залечиваешь,They will open up again.Они снова откроются.And weren't you suppose to call your friends this evening?А ты не собирался позвонить своим друзьям сегодня вечером?It rained all night the day I left.В день моего отъезда всю ночь шел дождь.The weather it was fine,Погода была прекрасная.,It rained all night the day I leftВ тот день, когда я уехал, всю ночь шел дождь

Поcмотреть все песни артиста