Hoodoo Gurus - Over Nothing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Hoodoo Gurus - Over Nothing текст песни

Исполнитель: Hoodoo Gurus

альбом: Songs Of Regret 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Some friendships end out of hateНекоторые дружеские отношения заканчиваются из-за ненавистиAnd hasty words spoken in angerИ поспешных слов, сказанных в гневеA rush of blood to the headПрилив крови к головеThe swords are drawn in heated battleВ жаркой битве обнажаются мечиBut when the feuding has passedНо когда вражда проходит,It leaves no-one unscathedЭто никого не оставляет невредимымOnly woundedТолько раненыхSome friendships end from neglectНекоторые дружеские отношения заканчиваются из-за пренебреженияA thoughtless mind's preoccupationБезрассудная озабоченность умовThey cannot hope to surviveОни не могут надеяться выжитьAmid busy lives of self-obsessionСреди напряженной жизни, полной одержимости самими собойAnd so must wither and dieИ поэтому должны зачахнуть и умеретьThat's how some friendships endТак заканчивается дружба.But not this oneНо не эта.No, not this oneНет, не эта.Knowing you the way I doЗная тебя так, как знаю я.I truly believed that somehow we'd pull throughЯ искренне верил, что мы как-нибудь выкарабкаемся.Hadn't we both seen it all?Разве мы оба не видели всего этого?We faced the world, together we stood tallМы смотрели миру в лицо, вместе мы выстояли.Together we stood tallВместе мы выстояли.You and I stood tallМы с тобой держались молодцом.Some friendships end in regretНекоторые дружеские отношения заканчиваются сожалением.A trust betrayed, too freely givenДоверие, оказанное слишком добровольно.That is the worst way they endЭто худший способ, которым они заканчиваются.But then some friendships endНо потом некоторые дружеские отношения заканчиваютсяOver nothingИз-за ничегоOver nothingИз-за ничегоThough it's true not all friendships lastХотя это правда, не все дружеские отношения длятся долгоI always thought that ours was differentЯ всегда думал, что у нас все по-другому.You brought the best out in meТы пробудил во мне лучшее.How did our friendship end?Как закончилась наша дружба?How did it ever endКак она вообще закончиласьOver nothing?Ни из-за чего?Over nothing?Ни из-за чего?

Поcмотреть все песни артиста