Paul Kelly - From Little Things Big Things Grow - Live from Sydney Opera House, 2017 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Kelly - From Little Things Big Things Grow - Live from Sydney Opera House, 2017 текст песни

Исполнитель: Paul Kelly

альбом: Live at Sydney Opera House

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Gather round people I'll tell you a storyСоберитесь вокруг людей, я расскажу вам историюAn eight year long story of power and prideВосьмилетняя история власти и гордостиBritish Lord Vestey and Vincent LingiariБританский лорд Вестей и Винсент ЛингиариWere opposite men on opposite sidesБыли противоположными людьми на противоположных сторонахVestey was fat with money and muscleВестей был толстым от денег и мускуловBeef was his business, broad was his doorГовядина была его бизнесом, широкая дверь была его дверьюVincent was lean and spoke very littleВинсент был худым и говорил очень малоHe had no bank balance, hard dirt was his floorУ него не было банковского счета, его полом была твердая земляFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаGurindji were working for nothing but rationsГуринджи работали только за паекWhere once they had gathered the wealth of the landТам, где когда-то они собирали богатства землиDaily the pressure got tighter and tighterС каждым днем давление становилось все сильнее и сильнееGurindju decided they must make a standГуринджу решили, что они должны выстоятьThey picked up their swags and started off walkingОни собрали свои пожитки и отправились в путьAt Wattie Creek they sat themselves downУ ручья Уотти они селиNow it don't sound like much but it sure got tongues talkingСейчас это звучит не очень, но, несомненно, заставило заговорить языкиBack at the homestead and then in the townТам, в хоумстеде, а затем и в городеFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаVestey man said I'll double your wagesЧеловек из Вестей сказал, что я удвою твою зарплатуEighteen quid a week you'll have in your handВосемнадцать фунтов в неделю будут у тебя на рукахVincent said "uhuh, we're not talking about wagesВинсент сказал: "Ого, мы не говорили о зарплатеWe're sitting right here till we get our land"Будем сидеть прямо здесь, пока не получим нашу землю"Vestey man roared and Vestey man thunderedВестей мэн взревел, и Вестей мэн прогремел"You don't stand the chance of a cinder in snow""У вас нет шансов превратиться в золу на снегу"Vince said "if we fall others are rising"Винс сказал: "Если мы падем, другие поднимутся"From little things big things growИз мелочей вырастают большие вещиFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие вещиThen Vincent Lingiari boarded an airplaneЗатем Винсент Лингиари сел в самолетLanded in Sydney, big city of lightsПриземлился в Сиднее, большом городе огнейAnd daily he went round softly speaking his storyИ каждый день он ходил по кругу, тихо рассказывая свою историюTo all kinds of men from all walks of lifeКо всем людям из всех слоев обществаAnd Vincent sat down with big politiciansИ Винсент встретился с крупными политиками"This affair" they told him "is a matter of state."Это дело, - сказали они ему, - дело государства.Let us sort it out, your people are hungry"Давайте разберемся, ваши люди голодны".Vincent said "no thanks, we know how to wait"Винсент сказал: "Нет, спасибо, мы умеем ждать"From little things big things growИз мелочей вырастают большие делаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаThen Vincent Lingiari returned in an airplaneЗатем Винсент Лингиари вернулся на самолете.Back to his country once more to sit downСнова вернулся в свою страну, чтобы сесть за стол переговоровAnd he told his people "let the stars keep on turningИ он сказал своему народу: "Пусть звезды продолжают вращаться".We have friends in the south, in the cities and towns."У нас есть друзья на юге, в больших и невеликих городах.Eight years went by, eight long years of waitingПрошло восемь лет, восемь долгих лет ожидания.Till one day a tall stranger appeared in the landПока однажды в стране не появился высокий незнакомецAnd he came with lawyers and he came with great ceremonyИ он пришел с адвокатами, и он пришел с большой церемониейAnd through Vincent's fingers poured a handful of sandИ сквозь пальцы Винсента просыпали горсть пескаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие вещиFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаThat was the story of Vincent LingairiТакова была история Винсента ЛингаириBut this is the story of something much moreНо это история о чем-то гораздо большемHow power and privilege can not move a peopleО том, что власть и привилегии не могут двигать людьмиWho know where they stand, and stand in the lawКоторые знают, где они находятся, и придерживаются законаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие делаFrom little things big things growИз мелочей вырастают большие вещи

Поcмотреть все песни артиста