Paul Kelly - Swing Around the Sun - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Paul Kelly - Swing Around the Sun текст песни

Исполнитель: Paul Kelly

альбом: Paul Kelly's Christmas Train

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Christmas comes but once a year and that's a lucky breakРождество бывает только раз в году, и это счастливый случай.For when it comes it leaves a trail of chaos in its wakeКогда оно наступает, оно оставляет за собой хаос.Miles of scrunched-up paper, yards of burning skinМили скомканной бумаги, ярды обожженной кожи.An alcoholic vapor 'round the yellow-lidded binПары алкоголя вокруг мусорного ведра с желтой крышкойSo when the day is over and your relatives have flownТак что, когда день закончится и твои родственники улетят,Sink into your sofa with an addle-pated groanОткинься на диван со сдавленным стоном.But come what may on Boxing Day, don't let a second slipНо что бы ни случилось в День Подарков, не упусти ни секундыFor a grand new year adventure, I know the perfect tripДля грандиозного новогоднего приключения я знаю идеальное путешествиеLet's swing around the sunДавайте покружимся вокруг солнцаLet's head out there on January 1Давайте отправимся туда 1 январяWe'll ride around the circuit, by now you know the wayНу что ж, прокатимся по трассе, теперь вы знаете дорогуIt's an oldie but a goodie, it's our fondest roundelayЭто старое, но доброе дело, это наш самый любимый карусельSo play a bar from that well-worn repertoireТак что сыграй такт из этого заезженного репертуараLet's do another doughnut round that great big starДавай еще по пончику вокруг этой огромной звездыWe might as well, I think it could be funМы могли бы с таким же успехом, я думаю, это может быть веселоLet's swing around the sunДавай покружимся вокруг солнцаEvery year's a battleground and some you're bound to loseКаждый год поле битвы, и кое-что ты обречен проигратьIt's hard to turn your fate around when fortune turns the screwsТрудно изменить свою судьбу, когда фортуна крутит гайкиIf you come a cropper and you're feeling insecureЕсли ты неудачник и чувствуешь себя неуверенноIt might not seem improper to decline another tourМожет показаться неуместным отказаться от следующего тураBut put your trust in travel 'cause I'm here to testifyНо доверьтесь путешествиям, потому что я здесь, чтобы свидетельствоватьThis zillion tons of gravel is the only way to flyЭти миллионы тонн гравия - единственный способ летатьAnd I bet some day along the way your faith will be restoredИ я уверен, что однажды по пути ваша вера будет восстановленаCome sit beside me on the ride, I'm happy you're on boardСядь рядом со мной во время поездки, я счастлив, что ты на борту.Let's swing around the sunДавайте развернемся вокруг солнцаLet's wrap this lap and start another oneДавайте завершим этот круг и начнем следующийAnd by my calculations we'll be halfway 'round in JuneИ, по моим расчетам, пройдем половину круга в июнеBetter pack for all occasionsЛучше соберем вещи на все случаи жизниDon't forget to bring the crazy old moonНе забудь взять с собой сумасшедшую старую лунуWe'll go so far to come back to where we areМы зашли так далеко, чтобы вернуться туда, где мы естьIt's just another doughnut 'round that great big starЭто просто еще один пончик вокруг этой огромной звездыLet's clock up one more block before we're doneДавайте пройдем еще один квартал, прежде чем закончимMake this the greatest spin we've ever spun, ohСделай это величайшим вращением, которое мы когда-либо крутили, о!Yeah, what the hell, I think it could be funДа, какого черта, я думаю, это может быть весело!Let's swing around the sunДавай покружимся вокруг солнца!Around the sunВокруг солнца!Let's swing around the sun, ohДавай покружимся вокруг солнца, о

Поcмотреть все песни артиста