Les Enfoirés - Medley famille - Live Version - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Enfoirés - Medley famille - Live Version текст песни

Исполнитель: Les Enfoirés

альбом: Le train des Enfoirés (Live)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quand vous dansiez en ce temps-làКогда вы танцевали в то время,Pas besoin de pédale wah-wahНет необходимости в педали вау-вауC'était pas la bossa novaЭто была не Босса-НоваMais ça remuait bien déjàНо это уже хорошо перемешивалосьLes caves étaient profondesПодвалы были глубокимиEt la rondeИ круглыйNe s'arrêtait pasНе останавливалсяUn vieux piano bastringueСтарое пианино бастрингеEt les dinguesИ сумасшедшиеTournoyaient déjàуже кружилисьEt Juliette avait encore son nezИ у Джульетты все еще был носAragon n'était pas un minetАрагон не был красавчикомSartre était déjà bien engagéСартр уже был хорошо предан делуAu Café de Flore, y avait déjà des follesВ кафе де Флора уже были сумасшедшиеEt mon père venait de débarquerИ мой отец только что приземлилсяIl hantait déjà les boutiquiersОн уже преследовал лавочниковDans sa chambre on trouvait du caféВ его комнате был кофеIl ignorait, qu'un jour j'en parleraisОн не знал, что однажды Джен заговорит♪♪Tous mes amis sont partisвсе мои друзья ушли.Mon cœur a déménagéМое сердце переехалоMes vacances c'est toujours ParisМой отпуск - это всегда ПарижMes projets c'est continuerМои проекты продолжаютсяMes amours c'est inventerМоя любовь - это изобретатьSi, maman, siДа, мама, даSi, maman, siДа, мама, даMaman, si tu voyais ma vieМама, если бы ты видела мою жизньJe pleure comme je risЯ плачу так же, как смеюсь.Si, maman, siДа, мама, даMais mon avenir reste grisНо мое будущее остается серым.Et mon cœur aussiИ мое сердце тожеSi, maman, siДа, мама, даSi, maman, siДа, мама, даMaman, si tu voyais ma vieМама, если бы ты видела мою жизньJe pleure comme je risЯ плачу так же, как смеюсь.Si, maman, siДа, мама, даMais mon avenir reste grisНо мое будущее остается серым.Et mon cœur aussiИ мое сердце тоже♪♪Papa chanteurПапа-певецMaman douceurМама сладостьPleure pasНе плачьPleure pas bébé bonheurНе плачь, детка, от счастьяLa vie vient de faire une fleur à papa chanteurЖизнь только что подарила цветок папе-певцуTu t'invites chez moiТы звонишь в мой домSans en être priéНе спрашивая об этомMais tout au fond de moiНо в глубине души яC'est toi que j'attendaisЯ ждал тебя.On se serre un peu plus, tu tiensМы обнимаемся еще немного, ты держишьсяTellement de placeТак много местаEt depuis ta venue, je me regarde en faceИ с тех пор, как ты пришел, я смотрю себе в лицо.Faire mon premier pasДелаю свой первый шагFaire mon premier gesteДелаю свой первый шагEt l'enfant que je voisИ ребенка, которого я вижу,M'a pris tout l'amourМоя взяла всю любовь на себяQu'il me resteЧто мне остаетсяPapa chanteurПапа-певецMaman douceurМама сладостьPleure pasНе плачьPleure pas bébé bonheurНе плачь, детка, от счастьяLa vie vient de faire une fleur à papa chanteurЖизнь только что подарила цветок папе-певцуPapa chanteurПапа-певецMaman douceurМама сладостьPleure pasНе плачьPleure pas bébé bonheurНе плачь, детка, от счастьяIls sont venus les jours meilleurs à papa chanteurОни пришли в лучшие дни для папы-певца.Maman douceurМама сладостьBébé bonheurДетское счастье♪♪Tu es venu ce matinТы пришел сегодня утромÀ l'heure où la nuit meurtВ то время, когда умирает ночь,Tu es venu de si loinТы пришел так далеко,D'où la mort ne fait plus peurГде смерть больше не страшнаTu es venu me parlerТы пришел поговорить со мнойUn peu de notre vieНемного о нашей жизниMême veste et même chapeauТа же куртка и та же шляпаLe Noah de fer africainАфриканский железный НойOui je sais que tu es en moiДа, я знаю, что ты во мне.Simon Papa TaraSimon Papa TaraOui je sais que tu es en moiДа, я знаю, что ты во мне.Noah Bikie NoahNoah Bikie NoahTu sais grand-père ici ils ne croient pasТы знаешь, дедушка, здесь не верятÀ ces choses-làК этим вещамOh, ohО, о,Simon Papa TaraSimon Papa TaraOh, ohО, о,Simon Papa TaraSimon Papa TaraOh, ohО, о,Simon Papa TaraSimon Papa Tara♪♪Il y avait du temps de grand-mamanБыло время бабушкиDes fleurs qui poussaient dans son jardinЦветы, которые росли в ее садуLe temps a passéВремя прошлоSeules restent les penséesОстаются только мыслиEt dans tes mains il ne reste rienИ в твоих руках ничего не останется.Qui a tué grand-maman, est-ce le temps ou les hommesКто убил бабушку, время или людиQui n'ont plus l'temps d'passer le temps?У кого больше нет времени тратить время?La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laIl y avait du temps de grand-mamanБыло время бабушкиDu silence à écouterТишина, чтобы слушатьDes branches sur les arbresВетви на деревьяхDes feuilles sur les branchesЛистья на ветвяхDes oiseaux sur les feuilles et qui chantaientПтицы на листьях, которые пелиQui a tué grand-maman, est-ce le temps ou les hommesКто убил бабушку, время или людиQui n'ont plus l'temps d'passer le temps?У кого больше нет времени тратить время?La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la♪♪Y en a qui naissent dans les fruits du drapeauЕсть ли такие, которые рождаются во фруктах флагаAu son des hymnes militaires, ouaisПод звуки военных гимнов, да.Et quand la troupe défile sous leurs carreauxИ когда отряд марширует под их плитами,Ils ont l'âme guerrièreУ них есть душа воина.Mais pas moiНо не яMais pas moiНо не яJe n'suis pas né militaireЯ не родился военнымNon pas moiНе яNon pas moiНе яJe suis le fils de personneЯ ничей сынY en a qui naissent avec dans leur berceauЕсть те, кто рождается с ними в колыбелиLes milliards de leur pèreМиллиарды их отцаOn leur apprend que tout peut s'acheterих учат, что все может быть в пакетикахEt les affaires, eh oui, sont les affairesИ бизнес, да, это бизнесMais pas moiНо не яMais pas moiНо не яJe ne suis pas né milliardaireЯ не родился миллиардеромMais pas moiНо не яNon pas moiНе яJe suis le fils de personneЯ ничей сынNon pas moiНе яNon pas moiНе яJe suis le fils de personneЯ ничей сынNon pas moiНе яNon pas moiНе яJe suis le fils de personneЯ ничей сын

Поcмотреть все песни артиста