Kishore Kumar Hits

Patrick Bruel - Les larmes de leurs pères текст песни

Исполнитель: Patrick Bruel

альбом: Lequel de nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ton chariot renverséТвоя перевернутая тележкаDes oranges éclatéesЛопнувшие апельсиныLeur jus à la couleurих сок по цветуDu sang et de la peurКровь и страхToi, vendeur ambulantТы, уличный торговецTu as secoué le tempsТы потряс время.En allant jusqu'au boutПройдя весь путь до концаIls héritent du toutОни наследуют вообщеDes regards qui se lèventВзгляды, которые поднимаютсяUn monde qui s'achèveМир, который знаетIls puisent leur courageОни черпают свое мужествоDans les coups, les outragesВ избиениях, оскорбленияхLes années à se taireГоды молчанияLes larmes de leurs pèresСлезы их отцовCes larmes de jasminЭти жасминовые слезыQui portent leur destinкоторые несут свою судьбуDans l'histoire de leur terreВ истории их землиLe plus beau reste à faireСамое прекрасное еще предстоит сделатьIls ont marché, ils ont chantéОни шли, они пели.Les larmes de leurs pèresСлезы их отцовIls ont pleuré, ils ont arméОни плакали, они вооружились,Leur destin de lumière... De lumièreИх судьба света... светаElles ont risqué iciОни рисковали здесьLeurs libertés fragilesих хрупкие свободыElles jouent à quitte ou doubleони играют в квит или даблLorsque les temps se troublentКогда наступают смутные временаElles écrivent et elles signentОни пишут и подписываютElles sont en première ligneони на переднем краеMais le moment est làНо время пришлоElles n'hésiteront pasОни не будут препятствоватьLeurs chantes sont libérésИх песни выпущены на свободуQui peut les effacer?Кто может их стереть?La fierté de leurs mèresГордость их матерейLeurs a dit "Va, espèreСказал им: "Иди, надейсяBats-toi pour être toiБорись за то, чтобы быть собойJe t'ai montré la voieЯ указал тебе путь.Jazya vit encoreДжазья все еще живетQuand tu changes le sortКогда ты меняешь судьбу,Le monde te regardeМир смотрит на тебяTu seras l'avant-garde"Ты будешь прачкой"Elles ont marché, elles ont criéОни шли, они кричали.Les larmes de leurs pèresСлезы их отцовYékhi mchéwouЙехи макхевуOu zédou bkéwouИли зеду бкевуAla dmouaà waldihomAla dmouaà waldihomD'Hammamet à TunisДхаммамет в ТунисеDe Sousse à Monastirиз Сусса в МонастирDe Bizerte à Tozeurот Бизерты до ТозераAu delà des frontièresЗа пределами границDu Caire à Tripoliиз Каира в ТриполиD'Oran jusqu'en SyrieДоран в СириюUn souffle dans le ventДыхание на ветруA semé le printempsПосеял веснуQuoi qu'en dise le temps...Что бы ни говорило время...Quoi qu'en dise le temps...Что бы ни говорило время...Il est là à présent.Он сейчас здесь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители