Kishore Kumar Hits

Patrick Bruel - Perlimpinpin текст песни

Исполнитель: Patrick Bruel

альбом: "Très souvent, je pense à vous..."

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pour qui, comment, quand et pourquoi?Для кого, как, когда и почему?Contre qui? Comment? Contre quoi?Против кого? Как? Против чего?C'en est assez de vos violencesС меня хватит твоего насилия.D'où venez-vous?Откуда вы пришли?Où allez-vous?Куда вы направляетесь?Qui êtes-vous?Кто вы такой?Qui priez-vous?Кому ты молишься?Je vous prie de faire silenceЯ прошу вас замолчатьPour qui, comment, quand et pourquoi?Для кого, как, когда и почему?S'il faut absolument qu'on soitЕсли это абсолютно необходимоContre quelqu'un ou quelque choseПротив кого-то или чего-тоJe suis pour le soleil couchantЯ за заходящее солнце.En haut des collines désertesНа вершине пустынных холмовJe suis pour les forêts profondesЯ за глубокие лесаCar un enfant qui pleureпотому что плачущий ребенокQu'il soit de n'importe oùГде бы это ни былоEst un enfant qui pleureЭто ребенок, который плачетCar un enfant qui meurtпотому что ребенок, который умираетAu bout de vos fusilsНа кончиках ваших винтовокEst un enfant qui meurtЭто ребенок, который умираетQue c'est abominable d'avoir à choisirЧто это отвратительно - выбиратьEntre deux innocencesМежду двумя невинностямиQue c'est abominable d'avoir pour ennemisКак отвратительно иметь враговLes rires de l'enfanceДетский смехPour qui, comment, quand et combien?Для кого, как, когда и сколько?Contre qui? Comment et combien?Против кого? Как и сколько?À en perdre le goût de vivreЧтобы потерять вкус к жизниLe goût de l'eau, le goût du painВкус воды, вкус хлебаEt celui du PerlimpinpinИ тот, что с перлимпинпиномDans le square des BatignollesНа площади БатиньольMais pour rien, mais pour presque rienНо ни за что, ни про что, почти ни за что.Pour être avec vous et c'est bienЧтобы быть с тобой, и это нормальноEt pour une rose entrouverteИ для приоткрытой розыEt pour une respirationИ для дыханияEt pour un souffle d'abandonИ для пьянящего дыхания.Et pour un jardin qui frissonneИ для сада, который дрожитNe rien avoir, mais passionnémentНичего не имея, но страстноNe rien se dire éperdumentНичего не говорить друг другу понапраснуNe rien savoir avec ivresseНичего не зная в состоянии алкогольного опьяненияRiche de dépossessionБогатое лишение собственностиN'avoir que sa véritéНавуар, что его правдаPosséder toutes les richessesВладеть всеми богатствамиNe pas parler de poésieНе говоря уже о поэзииNe pas parler de poésieНе говоря уже о поэзииEn écrasant les fleurs sauvagesСокрушая полевые цветыMais voir jouer la transparenceНо посмотрите, как играет прозрачностьAu fond d'une cour au murs grisВ глубине двора с серыми стенамиOù l'aube n'a jamais sa chanceГде у Лаубе никогда не было шансаContre qui ou bien contre quoi?Против кого или против чего?Pour qui, comment, quand et pourquoi?Для кого, как, когда и почему?Pour retrouver le goût de vivreЧтобы снова почувствовать вкус к жизниLe goût de l'eau, le goût du painВкус воды, вкус хлебаEt celui du PerlimpinpinИ тот, что с перлимпинпиномDans le square des BatignollesНа площади БатиньольContre rien, contre personneНи против чего, ни против когоContre personne et contre rienНи против кого и ни против чегоMais pour une rose entrouverteНо для приоткрытой розыPour l'accordéon qui soupireДля вздыхающего лаккордеонаEt pour un souffle d'abandonИ для пьянящего дыхания.Et pour un jardin qui frissonneИ для сада, который дрожитEt vivre, vivre passionnémentИ жить, жить страстноEt ne combattre seulementИ бороться толькоQu'avec les feux de la tendresseЧто с огнями нежностиEt riche de dépossessionИ богат лишениямиN'avoir que sa véritéНавуар, что его правдаPosséder toutes les richessesВладеть всеми богатствамиNe plus parler de poésieБольше не говори о поэзииNe plus parler de poésieБольше не говори о поэзииMais laisser vivre les fleurs sauvagesНо пусть дикие цветы живутEt faire jouer la transparenceИ заставить прозрачность игратьAu fond d'une cour aux murs grisВ глубине двора с серыми стенамиOù l'aube aurait enfin sa chanceГде Лаубе наконец-то получит свой шансEt vivreИ житьVivre passionémentЖить страстноEt ne combattre seulementИ бороться толькоQu'avec les feux de la tendresseЧто с огнями нежностиEt riche de déposséssionИ богат лишениямиN'avoir que sa véritéНавуар, что его правдаPosséder toute les richessesВладеть всем богатствомRien que la tendresseНичего, кроме нежностиPour toute richesseДля любого богатстваRien que la tendresseНичего, кроме нежностиPour toute richesseДля любого богатстваRien que la tendresseНичего, кроме нежностиPour toute richesseДля любого богатства

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители