Kishore Kumar Hits

Patrick Bruel - Celles que l'on croise текст песни

Исполнитель: Patrick Bruel

альбом: Encore une fois

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Puis il y a celles que l'on croiseТогда есть те, кого Лон пересекаетQui vous sourient ou qui vous toisentКоторые улыбаются тебе или обнимают тебяCelles qui ralentissent, qui s'arrêtentТе, кто замедляется, кто останавливаетсяQui se retourneront peut-êtreКоторые, возможно, повернутся вспятьCelles qui précédent leur parfumТе, которые предшествуют их ароматуEn continuant leur cheminПродолжая свой путь,Qui vous laissent le cœur à l'enversКоторые оставляют твое сердце перевернутым с ног на головуEn une secondes, en un mystèreЗа одну секунду, за одну тайну.Celle qui rejoint son amoureuxТа, которая присоединяется к своему возлюбленномуMais qui n'sait plus si c'est sérieuxНо кто знал больше, если это серьезноCelles qui se tiennent par la mainТе, кто держится за рукиQui sourient au monde de demainкоторые улыбаются миру завтрашнего дняCelle qui ne rentrent pas ce soirТа, которая не вернется домой сегодня вечеромQui finit de plus en plus tardКоторый заканчивается все позже и позжеCelles dont on croisent le regardТе, чьи взгляды встречаютсяDu quai d'en face, d'un train qui partС набережной ден Фейс, от отходящего поездаEt puis celle qui viendraА потом та, которая придетPoser ses yeux sur toiПоложил на тебя глазCe sera elle, ce sera toiЭто будет она, это будешь ты.Elle te reconnaîtraОна тебя узнаетElle saura mieux que toiОна будет знать лучше тебяCe que tu veux ou pasЧто ты хочешь или не хочешьCe sera elle, ce sera toiЭто будет она, это будешь ты.Ce sera ici ou làЭто будет здесь или тамCelle qui regarde jouer des enfantsТа, которая смотрит, как играют детиEn se disant qu'elle a le tempsГоворя себе, у кого есть времяCelle qui trimbale son secretТа, которая хранит свой секретMais qui n'en parlera jamaisНо кто никогда не заговоритCelle qui n'ose pas se retournerТа, которая не оборачивается.Qui fait comme si de rien n'étaitКто ведет себя так, как будто ничего не произошлоQui pense "il me reste une secondeКто думает: "У меня осталась секундаPour oser faire un tour du monde"Чтобы осмелиться совершить кругосветное путешествие"Puis il y a celles qui avancentТогда есть те, кто продвигается впередComme si c'était leur dernière danseКак будто это их последний танецComme si le temps les poursuivaitкак будто время гонится за нимиEn leur criant qu'il va gagnerКрича им, что он победитCelles pour qui c'est toujours facileТе, для кого это всегда легкоQui ont le cœur tellement habileУ кого такое умелое сердцеCelle qui attend toujours le regardТа, которая всегда ждет взглядаQui viendra changer son histoireКто придет и изменит свою историюEt puis celle qui viendraА потом та, которая придетPoser ses yeux sur toiПоложил на тебя глазCe sera elle, ce sera toiЭто будет она, это будешь ты.Tu la reconnaîtrasТы узнаешь ееOù vont-elles? Que font-ellesКуда они идут? Что они делаютQuand elles quittent nos yeux?Когда они уходят с наших глаз?Que dit-elle, l'hirondelle?Что она говорит, ласточка?Est-ce qu'on sera plus heureux?Кто из нас будет счастливее?Ce sera elle, ce sera toiЭто будет она, это будешь ты.Tu la reconnaîtrasТы узнаешь ееCe sera elle, ce sera toiЭто будет она, это будешь ты.Et ce sera peut-être ici ou làИ это может быть здесь или там♪♪Et ce sera peut-être ici ou làИ это может быть здесь или там

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители