Kishore Kumar Hits

Patrick Bruel - La chance de pas... текст песни

Исполнитель: Patrick Bruel

альбом: Encore une fois

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ça commence comme un jeu, juste pour faire comme les autresВсе начинается как игра, просто чтобы делать то же, что и все остальныеJuste pour faire comme eux, pour qu'on ne te ferme pas la porteПросто чтобы делать то же, что и они, чтобы они не закрывали за тобой дверь.Ça commence comme un feu qu'on allume doucementВсе начинается как огонь, который мы зажигаем осторожно.Un peu de poudre aux yeux qu'on te glisse comme ça en riantНемного пудры в глаза, когда ты вот так смеешься.Alors tu fais comme si, alors tu fais comme euxТогда ты ведешь себя так, как будто, тогда ты ведешь себя так же, как они.Alors tu fais d'la merde et tu crois même que tu vas mieuxТак что ты делаешь это дерьмо и даже веришь, что тебе становится лучше.Et tu t'inventes une vie de déni en déniИ ты ведешь жизнь от отрицания к отрицанию.Une vie de folie, d'ennui, de mensonge, d'euphorieЖизнь, полная безумия, деннуи, лжи, страданий.Tire-toi d'là, bouge un peuОтойди, пожалуйста, немного подвинься.Ces gens-là pour des amis, on peut faire mieuxЭти люди для друзей, мы можем сделать лучшеOù tu vas? Où tu veuxКуда ты идешь? Где ты хочешьTu vaux mieux qu'ça, non t'as rien à faire avec euxТы лучше, чем есть, нет, с ними ничего не поделаешь♪♪Tu glisses entre les rails, j'te jure qu't'iras nulle partТы скользишь между рельсами, клянусь, ты никуда не денешься.Ce voyage infernal ce ne sont rien que de faux départsЭто адское путешествие - не что иное, как фальстарт.Arrête de dire qu'tu gères, qu'c'est juste de temps en tempsПерестань говорить ерунду, просто время от времени.Pour sortir de l'enfer, tu fous les deux pieds dedansЧтобы выбраться из ада, ты суешь в него обе ногиTire-toi d'là, bouge un peuОтойди, пожалуйста, немного подвинься.Ces gens-là pour des amis, on peut faire mieuxЭти люди для друзей, мы можем сделать лучшеOù tu vas? Où tu veuxКуда ты идешь? Где ты хочешьTu vaux mieux qu'ça, non j'te laisserai pas avec euxТебе лучше уйти, нет, я не оставлю тебя с ними♪♪T'as vu partir des trains qui n'voulaient pas de toiКуча, которую видели уходящие поезда, которые не уходили от тебя.Ta valise est trop lourde et le quai brûlant sous tes pasТвой чемодан слишком тяжелый, а док горит под твоими шагами.Alors tu prends ta chance dans n'importe quel wagonТак что ты рискуешь в любом вагонеPour reprendre confiance et avoir l'air un peu moins conЧтобы вернуть себе уверенность и выглядеть немного менее задиристымJ'te juge pas, je sais pas, j'suis pas mieuxЯ не сужу, я не знаю, я не лучше.Moi, j'ai juste eu la chance de pasМне просто повезло, что я неLa chance de pasУдачи нетOui, j'ai juste eu la chance pasДа, мне просто не повезло.Encore une fois, je te juge pasЕще раз, я не осуждаю тебя.Il y a tellement de force en toiВ тебе так много силыJ'te laisserai pasЯ не позволюÀ toi d'avoir la chance de pasТебе повезло, что ты неRegarde-moi, tu vaux mieux qu'çaПосмотри на меня, ты лучше, чем я.À toi d'avoir la force de pasУ тебя должны быть силы, чтобы неLa force de pasСила шагаÀ toi d'avoir la chance de pasТебе повезло, что ты не

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители