Bruno Pelletier

Kishore Kumar Hits — Bruno Pelletier - Où est donc l'amour текст песни

Исполнитель: Bruno Pelletier

альбом: Défaire l'amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toujours en cavaleВсе еще в бегахDans ma tête je déballeВ моей голове я разворачиваюMes vieux sentimentsМои старые чувстваCeux qui me plongent dans le noirТе, кто погружает меня в темноту.Je te cherche pourtantи все же я ищу тебяEst-ce que tu m'entendsТы лжешь,Mais qu'est-ce qui ne va plusНо что больше не такJ'ai le moral qui basculeУ меня пошатнулся моральный духJe t'en prie, guéris ma blessureЯ напрягаюсь, залечи мою рану.Tu sais je suis comme tout l'mondeТы знаешь, я такой же, как и весь мирEt sans peine je renonceИ без труда я сдамсяAux couleurs de ce mal de vivreВ цветах этого зла, чтобы жить.Je suis comme tout l'mondeЯ такой же, как и весь мирEt mes larmes se confondentИ мои слезы смешиваются.Au ciel qui fait rage chaque jourВ небеса, которые бушуют каждый день.Mais où est donc l'amourНо где же тогда любовьUn tourbillonВихрьDe délire et passionОт бреда и страстиJ'ai fait porte closeЯ закрыл дверьA ces appels au secoursНа эти призывы о помощиQui font un échoКоторые вызывают эхоQue tu n'entends pasЧто ты не имеешь в видуEst-ce que je t'ai perduЯ что-то потерялOu est-ce toi qui abandonnesИли ты тот, кто сдаетсяJe t'en prie que ta voix résonneЯ очень прошу, чтобы твой голос звучал резонансноTu sais je suis comme tout l'mondeТы знаешь, я такой же, как и весь мирEt sans peine je renonceИ без труда я сдамсяAux couleurs de ce mal de vivreВ цветах этого зла, чтобы жить.Je suis comme tout l'mondeЯ такой же, как и весь мирEt mes larmes se confondentИ мои слезы смешиваются.Au ciel qui fait rage chaque jourВ небеса, которые бушуют каждый день.Donne-moi la force pour lutterдай мне силы бороться.Et le souffle pour crierИ дыхание, чтобы кричать.Donne-moi enfin le pouvoir d'aimerДай мне, наконец, силу любить.Au milieu de l'indifférenceНа фоне различийDe ceux qui rient sans l'espoir de ta présenceИз тех, кто смеется, не ожидая твоего присутствия.Je suis comme tout l'mondeЯ такой же, как и весь мирEt sans peine je renonceИ без труда я сдамсяAux couleurs de ce mal de vivreВ цветах этого зла, чтобы жить.Je suis comme tout l'mondeЯ такой же, как и весь мирEt mes larmes se confondentИ мои слезы смешиваются.Au ciel qui fait rage chaque jourВ небеса, которые бушуют каждый день.Mais où est donc l'amourНо где же тогда любовь

Поcмотреть все песни артиста