Kishore Kumar Hits

Calogero - Celui d'en bas - Edit текст песни

Исполнитель: Calogero

альбом: Centre ville

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Elle habitait dans les jolis quartiersОна жила в хорошем районеLà où glissait la glycineТам, где скользила глицинияLe long des allées désertes et bordées de villasВдоль пустынных переулков, усаженных вилламиLa ville était vide et c'était l'étéГород был пуст, и это было летомOn allait à la piscineМы ходили в бассейнOu dans les cafés, je l'aimais, je crois, tu voisИли в кафе, мне это нравилось, я думаю, понимаешьEt on rentrait le soirИ мы возвращались домой вечеромAvant que nos adresses nous séparentПрежде чем наши адреса разлучат насElle habitait là-haut, oh-oh-ohОна жила там, наверху, о-о-о.Là où tout était beau, oh-oh-ohТам, где все было прекрасно, о-о-о.Je l'aimais comme on aime à 15 ansМне нравилось, как мы любим в 15 летC'est-à-dire très vite, éperdumentТо есть очень быстро, по ушиTout là-haut, oh-oh-ohВсе там, наверху, о-о-о.Elle habitait là-haut, oh-oh-ohОна жила там, наверху, о-о-о.J'ignorais que cet été-làЯ знал, что тем летомPour elle, j'étais seulemеnt "celui d'en bas"Для нее я был всего лишь "тем, кем был".L'automne еst venu avec la rentréeОсень пришла с началом учебного годаEt ses lumières mandarinesИ его мандариновые огниJe lui avais fait un bracelet tissé de mes doigtsЯ сделал ей браслет, сплетенный из моих пальцевJe lui apportai, rêvant dans l'alléeЯ принес ее, мечтая в переулке.Mais là, derrière les glycinesНо там, за глициниями,C'était bien sa voix qui parlait, qui riait de moiЭто был его голос, который говорил, смеялся надо мной.Soudain si ridiculesвдруг такие нелепыеMon nouveau pantalon, mon plus beau pullМои новые брюки, мой самый красивый свитер.Elle habitait là-haut, oh-oh-ohОна жила там, наверху, о-о-о.Là où tout était beau, oh-oh-ohТам, где все было прекрасно, о-о-о.Je l'aimais comme on aime à 15 ansМне нравилось, как мы любим в 15 летC'est-à-dire très vite, éperdumentТо есть очень быстро, по ушиTout là-haut, oh-oh-ohВсе там, наверху, о-о-о.Elle habitait là-haut, oh-oh-ohОна жила там, наверху, о-о-о.J'ignorais que cet été-làЯ знал, что тем летомPour elle j'étais seulement "celui d'en bas"Для нее я был всего лишь "тем, кем был".Elle vit toujours là-haut, oh-oh-ohОна все еще живет там, наверху, о-о-о.Là où les gens sont beaux, oh-oh-ohТам, где люди прекрасны, о-о-о.Et quelque part, je garde en moiИ где-то я держу это в себе.L'idée d'être celui d'en basЛидерство в том, чтобы быть тем, кто внизуTout là-haut, oh-oh-ohВсе там, наверху, о-о-о.Elle habitait là-haut, oh-oh-ohОна жила там, наверху, о-о-о.Au marqueur, écrit sur mon cœurМаркером, написанным на моем сердце."Les hommes vieillissent, pas les douleurs""Стареют мужчины, а не боли"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель

Kyo

Исполнитель