Calogero - Double Papa - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Calogero - Double Papa текст песни

Исполнитель: Calogero

альбом: Centre ville (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il était une fois le fruit d'un amour hors pairКогда-то он был плодом исключительной любвиL'histoire de Camille et de ses deux pèresИстория Камиллы и двух ее отцовL'important, tu sais ma fille, ce n'est pas toujoursВажно, ты знаешь, девочка, это не всегда так.De donner la vie, mais de donner l'amourДарить жизнь, но дарить любовьNous sommes tes ailes, deux papas pour toiМы твои крылья, два папы для тебяDeux ils, sans elle, on s'est battu pour çaДвое из них, без нее, мы боролись за этоApollo résonne quand sur Terre tu poses le piedАполлон отзывается эхом, когда ты ступаешь на ЗемлюUn petit pas pour l'homme, un grand pour la paternitéМаленький шаг для мужчины, большой шаг к отцовствуEnfin, nous voilà, famille si fière, ma chèreНаконец-то мы здесь, такая гордая семья, моя дорогаяTu troubles nos voixТы нарушаешь наши голоса.La vie ne tient qu'à une fille, un père repèreЖизнь держится только на одной дочери, на отце-ориентиреUn double papa, ah, ahДвойной папа, а-а-аUn double papaДвойной папаRailleries et dédain, tout ça va de pairНасмешки и презрение, все это идет рука об руку.Rien ne nous atteint quand la tendresse opèreНичто не достигает нас, когда срабатывает нежностьLaisse le feu des débats attiser les problèmesПусть огонь дебатов разожжет проблемыDevant tant de joie, il s'éteint de lui-mêmeПеред таким количеством радости он задыхается от себяVivons de rires capturés, de ricochets sur les lacsДавайте жить от смеха, от рикошета от озер.De volcan dans la purée et de sauts dans les flaquesВулкан в пюре и прыжки в лужиOn le sait, tout ira bien tant qu'on verra ce symboleМы знаем, что все будет хорошо, пока мы увидим этот символCe cœur avec les deux mains aux fenêtres des écolesЭто сердце обеими руками у школьных оконEnfin, nous voilà, famille si fière, ma chèreНаконец-то мы здесь, такая гордая семья, моя дорогаяTu troubles nos voixТы нарушаешь наши голоса.La vie ne tient qu'à une fille, un père repèreЖизнь держится только на одной дочери, на отце-ориентиреUn double papa, ah, ahДвойной папа, а-а-аUn double papaДвойной папаAh, ah, un double papaАх, ах, двойной папаTrouverai-je un beau jourнайду ли я прекрасный деньLa rime assez forteДовольно сильная рифмаPour vous dire tout l'amourЧтобы сказать тебе всю любовь.Que je vous porte?Что мне надеть на вас?Avant que le temps ne lézarde cette photo de familleПрежде чем погода испортит это семейное фотоTes deux grand-mères te regardent entrer dans la vieОбе твои бабушки наблюдают, как ты входишь в жизньIl était une fois le fruit d'un amour hors pairКогда-то он был плодом исключительной любвиL'histoire de Camille et de ses deux pèresИстория Камиллы и двух ее отцовEnfin, nous voilà, famille si fière, ma chèreНаконец-то мы здесь, такая гордая семья, моя дорогаяTu troubles nos voixТы нарушаешь наши голоса.La vie ne tient qu'à une fille, un père repèreЖизнь держится только на одной дочери, на отце-ориентиреUn double papa, ah, ahДвойной папа, а-а-аUn double papaДвойной папаAh, ah, un double papaАх, ах, двойной папа

Поcмотреть все песни артиста