Élodie Frégé - Je sais jamais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Élodie Frégé - Je sais jamais текст песни

Исполнитель: Élodie Frégé

альбом: Le Jeu Des 7 Erreurs

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je Sais Jamais si tu ris siЯ никогда не знаю, смеешься ли ты так сильно.Tu ridiculises et déliresТы смеешься и бредишь.Nos regards nos amours sans heuresНаши взгляды, наша любовь без часов,Ou moindres heurts à attendrirИли меньше ударов, чтобы смягчитьSi j'arrive à rivaliserЕсли Джаррив хочет соревноватьсяPour l'or de rares avenirsДля редких будущихJe Sais Jamais si ta caresseЯ никогда не знаю, будет ли твоя ласкаEst l'encas resté sans saveurЛенка осталась безвкуснойUn oubli, un geste à la place,Оплошность, жест вместо этого,Réservé à celle de ton coeurЗарезервировано для твоего сердцаSi je dois retrouver l'adresseЕсли мне нужно найти девушку,Des rendez-vous manqués moqueursНасмешливые пропущенные свиданияJe voudrais m'asseoir avec toiЯ хотел бы сделать тебе массажA la terrasse d'un caféНа террасе кафеJe voudrais m'essayer parfoisЯ хотел бы иногда посылать сообщенияA vivre nos nuits de journéeЧтобы прожить наши дневные ночиSans cache-cache maladroitБез неловких прятекDe l'ombre à l'ombre s'inviterОт тени к тени, незваный гостьMême si les regards nous rattrapentДаже если взгляды догоняют нас.Quand la lumière sur nous dérapeКогда свет на нас падает,Souris le temps suspend son volМышь время приостанавливает свой полетTrois pages figées... puis s'envolentТри страницы застыли ... а затем улетелиSouris ses mots battent de l'aileУлыбнись, ее слова бьют по сердцу.Trois pigeons flanchent...Порхают три голубя...Et puis s'en veulent...А потом сен хотят...Je Sais Jamais si tu t'appliquesЯ никогда не знаю, постучишь ли ты.A l'évoquer sans magnifiqueВызывать без великолепногоL'autre contre qui tu me troquesДругой, против которого ты меня торгуешьParce que tes sentiments s'étriquentПотому что твои чувства разрушаются.Si je provoque en toi l'attaque,Если я вызову в тебе приступ,D' un coeur trinquant à contre-éthiqueСердце бьется неэтично.Je Sais Jamais s'il me dévoile,Я никогда не знаю, раскроет ли он меня.,Si à sa vue j'ai de l'éclatЕсли при виде его я начну плакать,Si la pensée de moi l'éveille,Если мысль обо мне пробуждает,L'aveu de ma peau sous les doigtsПромойте мою кожу под пальцамиSi à son coeur il met des voilesЕсли в своем сердце он ставит парусаY'a si peu d'"il" qui vole à moiТак мало того, что "летит ко мне".Je voudrais m'asseoir avec toiЯ хотел бы сделать тебе массажA la terrasse d'un caféНа террасе кафеJe voudrais m'essayer parfoisЯ хотел бы иногда посылать сообщенияA vivre nos nuits de journéeЧтобы прожить наши дневные ночиSans cache-cache maladroitБез неловких прятекDe l'ombre à l'ombre s'inviterОт тени к тени, незваный гостьMême si les regards nous rattrapentДаже если взгляды догоняют нас.Quand la lumière sur nous dérapeКогда свет на нас падает,Souris le temps suspend son volМышь время приостанавливает свой полетTrois pages figées... puis s'envolentТри страницы застыли ... а затем улетелиSouris ses mots battent de l'aileУлыбнись, ее слова бьют по сердцу.Trois pigeons flanchent...Порхают три голубя...Et puis s'en veulent...А потом сен хотят...Je Sais Jamais, Je Sais Jamaisя никогда не знаю, я никогда не знаю.Si tu voulais, si j'aimerais...Если бы ты хотел, если бы я хотел...

Поcмотреть все песни артиста