Thierry Amiel - Même si tes nuits sont plus belles que tes jours - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Thierry Amiel - Même si tes nuits sont plus belles que tes jours текст песни

Исполнитель: Thierry Amiel

альбом: Où Vont Les Histoires ?

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tu erres dans le noir.Ты бродишь в темноте.Si tu gardes les yeux fermés,Если ты будешь держать глаза закрытыми,,Tu ne peux pas voirТы не можешь видеть,Ce que c'est d'être aimé.Что значит быть любимым.Tes illusions te bercentтвои иллюзии убаюкивают тебяEt tu tombes à la renverse,И ты падаешь с ног на голову.,Tous ces vers de VerlaineВсе эти стихи ВерленаQue tu bois pour oublier ta peine.Что ты пьешь, чтобы забыть о своем горе.Tu reviendras à l'amour.Ты вернешься к любви.Quand la nuit t'obsèdeКогда наступает ночьT'oublies tout ce qui t'entoure,Тубли все, что соблазнительно,Tu en reviendras toujoursТы всегда будешь возвращаться к этомуA ce manque d'amour.В этом недостатке любви.Tu t'imposes un rôle qui sonne si faux,Ты играешь роль, которая звучит так фальшиво.,Chaque nuit tu meurs un peu.Каждую ночь ты немного умираешь.Comment trouver les bons motsКак найти правильные словаPour te faire perdre ces airs mystérieux?Чтобы заставить тебя потерять эти таинственные мелодии?Tout autour de toiВсе вокруг тебяLes corps chauffent, les mains tremblent maisТела нагреваются, руки дрожат, ноTu ne laiss'ras personne entrer dans ta danse.Ты никого не впустишь в свой танец.Même si tes nuits sont plus belles que tes jours,Даже если твои ночи прекраснее твоих дней,Danse encore et pense à l'amour.Снова танцуй и думай о любви.Même si tes nuits sont plus belles que tes jours,Даже если твои ночи прекраснее твоих дней,Tu reviendras à l'amour.Ты вернешься к любви.Tu t'arraches à tes angoissesТы медлишь со своими тревогами,Au plus profond de cette impasseГлубоко в этом тупикеOù l'on ne dit plus: "Je t'aime",Где лон больше не говорит: "Мне это нравится",Où rien n'est éternel.Где ничто не вечно.Mais ça en vaut la peineНо оно того стоитQue tu te donnes une chance,Что ты даешь себе шанс,Que tu tentes encoreЧто ты все еще пытаешьсяAu lieu d'aller dans l'errance.Вместо того, чтобы идти в лерранс.Tout autour de toiВсе вокруг тебяLes corps chauffent, les mains tremblent maisТела нагреваются, руки дрожат, ноTu ne laiss'ras personne entrer dans ta danse.Ты никого не впустишь в свой танец.Même si tes nuits sont plus belles que tes jours,Даже если твои ночи прекраснее твоих дней,Danse encore et pense à l'amour.Снова танцуй и думай о любви.Même si tes nuits sont plus belles que tes jours,Даже если твои ночи прекраснее твоих дней,Tu reviendras à l'amour.Ты вернешься к любви.Même si tes nuits sont plus belles que tes jours,Даже если твои ночи прекраснее твоих дней,Danse encore et pense à l'amour.Снова танцуй и думай о любви.Même si tes nuits sont plus belles que tes jours,Даже если твои ночи прекраснее твоих дней,Danse encore, repense à l'amour.Снова танцуй, подумай о любви.

Поcмотреть все песни артиста