Emma Daumas - Figurine humaine - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emma Daumas - Figurine humaine текст песни

Исполнитель: Emma Daumas

альбом: Le Saut De L'Ange

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Branchée en permanence, elle te guideПостоянно подключенная, она ведет тебяFenêtre ouverte sur un monde qui t'appelle et brilleОткрытое окно в мир, который звенит и сияетT'aimerais tant passer derrière l'écranМне бы так хотелось зайти за ширмуAvoir ton heure de gloire et te mettre en avantУ тебя будет свой звездный час, и ты выйдешь вперед.Tu rêves d'une vie sans aucun trou noirТы мечтаешь о жизни без черных дыр.Il faut forcément devenir une superstarТы обязательно должен стать суперзвездойMais au pays des merveilles et de la jet-setНо в стране чудес и реактивных двигателейT'as pas pensé qu'jamais rien ne les arrêteКуча не думала, что их когда-нибудь что-нибудь остановитFigurine Humaineфигурка человекаAme conditionnée aux succès se déchainentДуша, обусловленная успехами, сходит с умаProduite à la chaineПроизведено в сетиFigurine Humaineфигурка человекаPrête à tout pour le devant de la scèneГотова на все, чтобы быть в центре вниманияAdulée de tous, pas longtemps jusqu'à la prochaineВсеми обожаемая, недолго до следующегоTu suis à la lettre les régimesТы строго соблюдаешь диетыL'"avant été" ceux qu'on trouve dans les magazinesПеред летом" те, что можно найти в журналахT'aimerais un jour être en première pageХотел бы я когда-нибудь оказаться на первой полосеConcrétisation du travail sur ton imageКонкретизация работы над твоим имиджемTu rêves qu'on dise "vu à la télé"Тебе снится, что я говорю "видел по телевизору"Qu'on t'aime, et bien sûr pour c'que tu esЧто бы ты ни любил, и, конечно же, для кого бы ты ни былMais au pays du biz, des strass et des paillettesНо в стране бизнеса, страз и блестокAs-tu pensé qu'une autre vie s'arrêteТы когда-нибудь думал, что другая жизнь остановитсяFigurine Humaineфигурка человекаAme conditionnée aux succès se déchaînentДуша, обусловленная успехами, сходит с умаProduite à la chaineПроизведено в сетиFigurine Humaineфигурка человекаPrête à tout pour le devant de la scèneГотова на все, чтобы быть в центре вниманияAdulée de tous, pas longtemps jusqu'à la prochaineВсеми обожаемая, недолго до следующегоBien sûr, t'as l'droit de vivre tes passionsКонечно, тебе следует жить своими страстямиMais tu devrais te poser les bonnes questionsНо ты должен задавать себе правильные вопросыCe monde fermé et tellement surnaturelЭтот закрытый и такой сверхъестественный мирNe te parait-il pas un peu trop artificielРазве это не кажется тебе слишком искусственнымQuand tu les vois, ces gens-là sourient tout l'tempsКогда ты видишь их, эти люди все время улыбаютсяMais crois-tu qu'ils sont toujours heureux pour autant?Но ты веришь, что они все еще счастливы, несмотря ни на что?Car au pays du grand bonheur illusoireИбо в стране великого иллюзорного счастьяTu pleures mais t'arranges pour ne pas l'faire voirТы плачешь, но стараешься не показывать этого.Figurine Humaineфигурка человекаAme conditionnée aux succès se déchaînentДуша, обусловленная успехами, сходит с умаProduite à la chaineПроизведено в сетиFigurine Humaineфигурка человекаPrête à tout pour le devant de la scèneГотова на все, чтобы быть в центре вниманияAdulée de tous, pas longtemps jusqu'à la prochaineВсеми обожаемая, недолго до следующегоAdulée de tous, pas longtemps jusqu'à la prochaineВсеми обожаемая, недолго до следующегоAdulée de tous, pas longtemps jusqu'à la prochaineВсеми обожаемая, недолго до следующего

Поcмотреть все песни артиста