Emma Daumas - Si tu savais - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Emma Daumas - Si tu savais текст песни

Исполнитель: Emma Daumas

альбом: Le Saut De L'Ange

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Les images défilent devant ses yeux troublésОбразы проносятся перед его встревоженными глазамиIl voit qu'on assassine, dans la téléОн видит, кто убивает, по телевизору.Il se pose des questions,Он задает себе вопросы,C'est pour du faux, pour du vrai?Это из-за подделки, из-за правды?Dis maman réponds, est-ce un film ou la réalité?Скажи, мама, ответь, это фильм или реальность?{Refrain:}{Припев:}Si tu savais bébéЕсли бы ты знал, деткаOn est loin de tes dessins animés,Мы далеко от твоих мультфильмов,Ici on t'a donné,здесь мы даем тебе,Comme un permis ou un droit de tuerКак разрешение или право на убийствоMême si l'autre te ressemble bébéДаже если другой похож на тебя, деткаLes armes et les bombes, pourtant ça il connaît,Оружие и бомбы, но это то, что он знает.,Mais personne ne tombe, quand il tire avec ses jouets.Но никто не падает, когда стреляет своими игрушками.Ce qu'il voit lui fait peur, mais on l'envoie pas au litТо, что он видит, пугает его, но мы не отправляем его в постельCar il n'est que 20 heuresПотому что сейчас всего 20 часовCe film là n'est pas interditЭтот фильм не запрещен{Au Refrain}{Припев}Si tu savais bébéЕсли бы ты знал, деткаOn est loin de tes dessins animés,Мы далеко от твоих мультфильмов,Pourquoi pas juste aimer,Почему бы просто не полюбить,Pour être célèbre et passer à la télé.Чтобы прославиться и попасть на телевидение.{Au Refrain}{Припев}Si tu savais bébéЕсли бы ты знал, деткаOn est loin de tes dessins animés,Мы далеко от твоих мультфильмов,Ici on t'a donné,здесь мы даем тебе,Comme un permis ou un droit de tuerКак разрешение или право на убийствоSi tu savais bébéЕсли бы ты знал, деткаIl est pas rose le monde où tu es né,Это не розовый мир, в котором ты родился.,Pourquoi pas juste aimer,Почему бы просто не полюбить,Pour être célèbre et passer à la télé.Чтобы прославиться и попасть на телевидение.Maintenant fais de beaux rêves bébé,а теперь сладких снов, детка,Fais de beaux rêvesСладких сновFais de beaux rêves.Сладких снов.

Поcмотреть все песни артиста