Kishore Kumar Hits

Maurane - Le boogie Du ragout - Live текст песни

Исполнитель: Maurane

альбом: Une Fille Tres Scene

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'était l'histoire d'un mec qui n'avait rien dans sa têteЭто была история о парне, у которого в голове ничего не былоSauf un peu de fantaisie bébêteЗа исключением небольшой детской фантазииIl voulait ressembler à tous ces chanteurs de hitsОн хотел быть похожим на всех этих исполнителей хитовQui swinguent aussi bien qu'un paquet d' fritesКоторые качаются так же хорошо, как пачка картошки фриSa guitare sous l'nud pap de soie noireЕго гитара под лнуд пап из черного шелкаSourire dentifrice plus blanc que ceux des starsУлыбка зубной пасты белее, чем у звездIl bêlait sans complexe des " chansons d'amours kleenex " qui disaientОн без умолку блеял о "любовных песнях kleenex ", в которых говорилось" O mon amour, j't'aimerai encore quand je serai mort ""О, любовь моя, я все еще буду любить тебя, когда умру"Moi j'me disais tout bas dommage que les yeux qu'il aМне было очень жаль, что глаза, которые у него были,Me dise que des fadaises à la noixСкажи мне, что ореховые пирожныеC'est pas du tout mon style il est pas vraiment virilЭто совсем не в моем стиле, он не очень мужественный.Et pourtant j'ai le cur qui batИ все же у меня есть сердце, которое бьетсяA du trois cent mille à l'heureНа триста тысяч в часDes gouttes sur le front et les deux jambes en cotonКапли на лоб и обе ватные ногиPour tomber dans l'panneau des passionsЧтобы упасть в пучину страстей,Moi j'ai toujours eu des donsУ меня всегда были дары{Refrain:}{Припев:}C'est Le Boogie Du Bagout du dingo qui s'en foutЭто буги-вуги из скороговорки динго, которому наплеватьBoogie du bagout des beaux garsСкороговорка в стиле буги-вуги красивых парнейQui s'ballade dans les rues de ParisКто гуляет по улицам ПарижаChampagne au bout du mégot... à véloШампанское на конце окурка... на велосипедеC'est Le Boogie Du Bagout du dingo qui s'en foutЭто буги-вуги из скороговорки динго, которому наплеватьQuand les filles tombent à leurs genouxКогда девушки падают на колени," Bigoudis-bagherra bagatelles bagues aux doigts ""Бигуди для волос-багерра, безделушки, кольца на пальцах"Rigole à gogo me laisse pasСмейся в изобилии, не оставляй меняQuand j'vois ta frime et ta frimousseКогда я увижу твою игривость и игривость,C'est fou c'que j'mousseЭто безумие, как я смеюсьTon beau sourire sur tes moustachesТвоя прекрасная улыбка на твоих усах.Et dire qu'y en a qui te prennent au sérieux quand tu t'fâchesИ сказать, что есть те, кто воспринимает тебя всерьез, когда ты пытаешьсяOui c'est Le Boogie Du Bagout du dingo qui s'en foutДа, это буги-вуги скороговорки гуфи, которым наплеватьBoogie Boogie mais blague à partБуги-вуги, но шутки в сторонуSi tu t'sens plus fort de tout c'qui blues dans ma voixЕсли ты почувствуешь что-нибудь более сильное, чем блюз в моем голосе,C'est raté t'as qu'à m'attaquer pour voirНе хватало еще, чтобы кто-то увиделTrois heures de baratin ensuite il me prend par la mainТри часа возни, а потом он берет меня за рукуPour finir il me roule un patinЧтобы закончить, он катает меня на конькахPuis se casse en courant me laissant comme deux ronds de flancЗатем разбивается, убегая, оставляя меня в виде двух раундов с флангаAvec mon chien et mes sentimentsС моей собакой и моими чувствамиSa guitare reste sur le trottoirЕго гитара остается на тротуареUn peu plus loin je retrouve son mouchoirЧуть дальше я нахожу ее носовой платокPlus un mot qu'il m'avait laissé sur un bout d'papier glacé qui disaitПлюс еще одно слово, которое он оставил на листке глянцевой бумаги, на котором было написано" C'est fou, c'est fou, ô ma poupée c'que j'ai pu t'aimer oué..."Это безумие, это безумие, о моя куколка, как я мог тебе понравиться...C'était l'histoire d'un mec qui avait pas grand chose en têteЭто была история о парне, который мало что имел в видуSauf un peu de fantaisie bébêteЗа исключением небольшой детской фантазииC'est pas du tout mon style, il est pas vraiment virilЭто совсем не в моем стиле, он не очень мужественный.Et pourtant j'ai le cur qui fileИ все же у меня есть сердце, которое уходит.A du trois cent mille à l'heureНа триста тысяч в часDes gouttes sur le front et les deux jambes en cotonКапли на лоб и обе ватные ногиPour tomber dans l'panneau d'un vieux conЧтобы попасть в ловушку старого придурка.Moi j'ai toujours eu des donsУ меня всегда были дары{Au Refrain}{Припев}

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители