Kishore Kumar Hits

Maurane - Les Antipodes текст песни

Исполнитель: Maurane

альбом: Si Aujourd'hui

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On est tout blanc de peau, tout gris de cielМы все белые от кожи, все серые от неба.Musique d'auto radio dans les oreillesАвторадио музыка в ушахOn voit des affiches bleues, contre les murs colléesМы видим синие плакаты, приклеенные к стенамOn se dit c'est bien mieux l'autre cotéМы думаем, что на другой стороне намного лучшеEt petit à petit on se refermeИ постепенно мы закрываемсяOn cache nos mauvaises nuits sous l'anti-cerneМы прячем наши плохие ночи под ланти-серном.On devient anti-gens anti-bruit, anti-modeМы становимся анти-людьми, анти-шумом, анти-модойEt on rêve secrètementИ мы тайно мечтаемDes antipodesАнтиподыPartir à l'autre bout du mondeУехать на другой конец светаComme on change de chanson sur un I PodКак мы меняем песни на I PodChanger de vie en deux secondesИзменить свою жизнь за две секундыChanger de vie en deux secondesИзменить свою жизнь за две секундыIls ont les barques en bois la mer turquoiseУ них есть деревянные лодки в бирюзовом мореMais le bonheur n'est pas un paysageНо счастье - это не пейзажIls parlent à des touristes aux terrasses des cafésОни разговаривают с туристами на террасах кафеÇa leur parait moins triste l'autre cotéС другой стороны, им это кажется менее грустнымEt petit à petit l'idée avanceИ постепенно лидия продвигается впередIls rêvent d'une autre vie, d'une autre chanceОни мечтают о другой жизни, о другом шансе.Du doigt ils montrent un point tout en haut sur le globeПальцем они показывают точку в самом верху земного шараÇa parait pas si loinЗвучит не так уж и далекоLes antipodesАнтиподыPartir à l'autre bout du mondeУехать на другой конец светаComme on change de chanson sur un I PodКак мы меняем песни на I PodChanger de vie en deux secondesИзменить свою жизнь за две секундыChanger de vie en deux secondesИзменить свою жизнь за две секундыToujours la même histoireВсе та же историяLe même disque rayéТот же поцарапанный дискSi on mettait pour voirЕсли бы мы поставили, чтобы увидетьL'autre coté X 2Другая сторона X 2Les antipodesАнтиподыPartir à l'autre bout du mondeУехать на другой конец светаComme on change de chanson sur un I PodКак мы меняем песни на I PodChanger de vie en deux secondesИзменить свою жизнь за две секундыChanger de vie en deux secondesИзменить свою жизнь за две секундыBJ: A.RБи Джей: А.Р.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители