Maurane

Kishore Kumar Hits — Maurane - Elle oublie текст песни

Исполнитель: Maurane

альбом: Les 50 plus belles chansons

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Comme un drame à la Viscontiкак драма в стиле ВисконтиAux dernières scènes déchirantesК последним душераздирающим сценамElle joue sa propre tragédieОна разыгрывает свою собственную трагедиюLes yeux dans le vide, bouleversanteГлаза в пустоту, расстраивающиеMais c'n'est plus un rôle, c'est sa vieНо cnэто больше роль, это его жизньParfois sa mémoire, sa conscienceИногда его память, его сознаниеLa laisse comme un peu loin d'iciОставь ее как бы в стороне, вот так.Depuis quelques temps, elle oublieС некоторых пор она забываетLentement, éperdumentМедленно, по ушиComme se quittent les amantsКак уходят влюбленныеElle oublieОна забываетLentement, douloureusementМедленно, мучительноComme un soleil couchant elle oublieКак заходящее солнце, она забывает.Elle oublieОна забываетElle se demande ce que devientОна задается вопросом, что будет дальшеDans sa nuit noire, sans plus d'étoileВ его темную ночь, без единой звездочки.Trainant sur son Sunset boulevardПрогуливаясь по ее бульвару СансетUne actrice oubliant l'histoireАктриса, забывшая историюMadame vous perdez la mémoireмадам, вы теряете памятьEt elle ne reviendra jamaisИ она никогда не вернется.Ces mots résonnent dans le couloirЭти слова эхом разносятся по коридору.Elle a si peur, elle oublieОна так напугана, что забываетLentement, éperdumentМедленно, по ушиComme se quittent les amantsКак уходят влюбленныеElle oublieОна забываетLentement, douloureusementМедленно, мучительноComme un soleil couchant elle oublieКак заходящее солнце, она забывает.Elle oublieОна забываетUn instant elle revoit le mondeНа мгновение она снова видит мирJuste avant, comme il étaitКак раз перед тем, как это былоSes amours, ses enfants, sa vieЕе любовь, ее дети, ее жизньTout s'envolerai à jamaisвсе улетит навсегда.Ne seront-ils un jour pour elleБудут ли они когда-нибудь для нееQue de simples étrangersЧем простые незнакомцыNe restera t'il vraiment plus rienНа самом деле ничего не останется, пока не останетсяEst-ce que c'est possible, vraiment rienВозможно ли это, на самом деле ничегоVraiment rienНа самом деле ничегоLentement, inexorablementМедленно, неумолимоComme se déchirent les amantsКак разрываются влюбленныеElle oublieОна забываетFollement, éperdument, douloureusementБезумно, безумно, мучительноElle oublie, elle oublieОна забывает, она забывает.Elle oublieОна забывает

Поcмотреть все песни артиста