Maurane

Kishore Kumar Hits — Maurane - Je me suis envolée текст песни

Исполнитель: Maurane

альбом: Swing

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et j'ai marché, marché seuleИ я гуляла, гуляла одна.Toi, tu dormais, touché du doigtТы спал, прикоснувшись к нему пальцемLe ciel étoiléЗвездное небоCourir pieds nus dans l'étéБег босиком летомPieds nus dans l'étéБосиком летомJe me sentais libre et légèreЯ чувствовала себя свободной и легкойJ'étais ma propre lumièreЯ излучал свой собственный свет.Mes idées noires, je les avais alors oubliéesМои черные мысли, я тогда забыл о нихAu fond d'une nuit égaréeВ глубине заблудшей ночиEt puis j'ai respiréА потом я вздохнулPeut-être un peu trop fortМожет быть, немного слишком громкоJe me suis envolée, c'est vrai, je jure, je le prometsЯ улетела, это правда, клянусь, я обещаю.Je me suis envolée, j'ai ri et j'ai pleuréЯ улетела, смеялась и плакала.J'ai vu la terre tourner autour d'un corps adoréЯ видел, как земля вращается вокруг обожаемого тела,J'ai compris qui j'étais et où j'allaisЯ понял, кем я был и куда я шел.Et j'ai marché, marchéИ я гулял, гулял.Dans ma tête, pas de nuagesВ моей голове нет облаков,De temps en temps, un ou deux soleilsВремя от времени одно или два солнцаCeux qu'on voit sur les plagesТе, кого мы видим на пляжахVenaient se réchaufferПриходили погретьсяA ma peau, à mon visageНа мою кожу, на мое лицо.Je m'étonnais de ces mystèresя был знаком с этими тайнами.L'amour n'a rien d'ordinaireВ любви нет ничего необычногоEt tout ce qu'il invente est vraiИ все, что он выдумывает, правда.J'avais oubliéЯ забылJe me suis envolée, c'est vrai, je jure, je le prometsЯ улетела, это правда, клянусь, я обещаю.Je me suis envolée, j'ai ri et j'ai pleuréЯ улетела, смеялась и плакала.J'ai vu la terre tourner autour d'un corps adoréЯ видел, как земля вращается вокруг обожаемого тела,J'ai compris qui j'étais et où j'allaisЯ понял, кем я был и куда я шел.L'ordre des choses qu'on nous opposeПорядок вещей, которые нам противостоятL'amour peut tout défierЛюбовь может бросить вызов всемуSage ou distraitМудрый или рассеянныйFou, innocent, beau, rêveur, insolentБезумный, невинный, красивый, мечтательный, дерзкийQuand j'ai vu la Terre tournerКогда я увидел, как вращается Земля,Autour d'un ange qui dormaitВокруг спящего ангелаJ'ai alors mesuré comme je l'aimaisТогда я измерил, как мне это нравилосьJe me suis envolée, c'est vrai, je jure, je le prometsЯ улетела, это правда, клянусь, я обещаю.Je me suis envolée, j'ai ri et j'ai pleuréЯ улетела, смеялась и плакала.J'ai vu la terre tourner autour d'un corps adoréЯ видел, как земля вращается вокруг обожаемого тела,J'ai compris qui j'étais et où j'allaisЯ понял, кем я был и куда я шел.Je me suis envolée, envolée.Я улетела, улетела.

Поcмотреть все песни артиста