Kishore Kumar Hits

Zazie - Sur toi текст песни

Исполнитель: Zazie

альбом: Zest Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'écris sur ce que j'endureЯ пишу о том, что чувствуюLes petites morts, sur les blessuresМаленькие смерти от ранJ'écris ma peur, mon manque d'amourя пишу свой страх, свою тоску по любви.J'écris du cœur mais c'est toujoursя пишу от всего сердца, но это всегда такSur ce que je n'ai pas pu direО том, что я не мог сказать,Pas pu vivre, pas su retenirНе мог жить, не умел сдерживаться.J'écris en vers et contre tousя пишу в стихах и против всехC'est toujours l'enfer qui me pousseМеня всегда толкает адÀ jeter l'encre sur le papierЧтобы нанести чернила на бумагуLa faute sur ceux qui m'ont laisséeВина на тех, кто остался наверхуÉcrire, c'est toujours reculerПисать - это всегда отступатьL'instant où tout s'est écrouléМесто, где все рухнулоOn n'écrit pas sur ce qu'on aimeМы не пишем о том, что любимSur ce qui ne pose pas problèmeО том, что не является проблемойVoilà pourquoi je n'écris pas sur toiВот почему я не пишу о тебе.Rassure-toiуспокойсяMoi, j'écris sur ce qui me blesseЯ пишу о том, что причиняет мне больLa liste des forces qu'il me resteСписок сил, которые у меня осталисьMes kilomètres de vis manquéeМои километры пропущенного винтаDe mal en prose, de vers brisésОт зла в прозе, от разбитых стиховJ'écris comme on miaule sous la luneЯ пишу, как мы мяукаем под луной.Dans la nuit, je trempe ma plumeНочью я обмакиваю пероJ'écris l'abcès, j'écris l'absentЯ пишу книгу, я пишу книгу.J'écris la pluie, pas le beau tempsЯ пишу о дожде, а не о хорошей погодеJ'écris ce qui ne se dit pasЯ пишу то, что не сказаноSur les murs, j'écris sur les toitsНа стенах, я пишу на крышах,Écrire, c'est toujours revenirПисать - значит всегда возвращатьсяÀ ceux qui nous ont fait partirЗа тех, кто заставил нас уйти.On n'écrit pas qu'on manque de rienМы не говорим, что нам чего-то не хватаетQu'on est heureux, que tout va bienКуон счастлив, что все в порядке.Voilà pourquoi je n'écris pas sur toiВот почему я не пишу о тебе.Rassure-toiуспокойсяJ'écris quand j'ai mal aux autresЯ пишу, когда причиняю боль другимQuand ma peine ressemble à la votreКогда мое горе похоже на твоеQuand le monde me fait le gros dosКогда мир поворачивается ко мне спиной,Je lui fais porter le chapeauЯ заставляю его надеть шляпуJ'écris le blues indélébileЯ пишу неизгладимый блюзÇa me paraît moins difficileМне кажется, это не так сложноDe dire à tous plutôt qu'à unРассказывать всем, а не одномуEt d'avoir le mot de la finИ получить слово в концеIl faut qu'elle soit partie déjàНужно, чтобы она уже ушлаPour écrire "Ne me quitte pas"Чтобы написать "Не покидай меня"Qu'ils ne vivent plus sous le même toitЧто они больше не живут под одной крышейPour qu'il vienne lui dire qu'il s'en vaЧтобы он пришел и сказал ей, что собираетсяOn n'écrit pas la chance qu'on aМы не отрицаем, что нам повезло, что у нас естьPas de chanson d'amour quand on en aНет любовной песни, когда она у нас есть.Voilà pourquoi, mon amour, je n'écris rien sur toiВот почему, любовь моя, я ничего не пишу о тебе.Rassure-toiуспокойся

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Zen

1996 · альбом

L'EP

2022 · Мини-альбом

Похожие исполнители