Zazie - Si J'Etais Moi - Live 2007 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zazie - Si J'Etais Moi - Live 2007 текст песни

Исполнитель: Zazie

альбом: Zest Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si j'étais moi,Если бы я был собой,Ni la montagne à gravirНи на какую гору не взобраться,Au bord du vide, la neige à venirНа краю пустоты, впереди снег.Ne me feraient peurНе напугали бы меняSi j'étais moiЕсли бы я был собойNi les pages à écrireНи страниц, которые нужно написать,Ni de trouver les mots pour le direНи найти слов, чтобы сказать это.Ne me feraient peurНе напугали бы меняMais je me lâche la mainНо я отпускаю мою руку.Je m'éloigne de moiЯ отдаляюсь от себяJe me retrouve au matinЯ встречаюсь утромSur la mauvaise voieНа неправильном путиQuand on se perd en cheminКогда мы теряемся в путиComment venir à boutКак справиться с этимDe ces efforts inhumainsОт этих нечеловеческих усилийQui nous mènent à nousкоторые ведут нас к намSi j'étais moiЕсли бы я был собойNi la femme que je suisНи та женщина, которой я являюсь,Ni même l'homme qui dort dans mon litНи даже мужчина, который спит в моей постели.Ne me feraient peurНе напугали бы меняSi j'étais moiЕсли бы я был собойNi les démons que je cacheни демоны, которых я скрываю,Les idées noires, les flammes que je cracheЧерные идеи, пламя, которое я извергаю.Ne me feraient peurНе напугали бы меняMais je me lâche la mainНо я отпускаю мою руку.Je m'éloigne de moiЯ отдаляюсь от себяJe me retrouve au matinЯ встречаюсь утромSur la mauvaise voieНа неправильном путиQuand on se perd en cheminКогда мы теряемся в путиComment venir à boutКак справиться с этимDe ces efforts inhumainsОт этих нечеловеческих усилийQui nous mènent à nousкоторые ведут нас к намMe ramène...Отведи меня обратно...Ah, Si j'étais moiАх, если бы я был собойTout ce que j'ai sur le cœurвсе, что у меня есть на сердце,Ce que je fais de pire et de meilleurЧто я делаю хуже и лучше всегоNe me feraient peurНе напугали бы меняSi j'étais moiЕсли бы я был собойCe que je fais de pire et de meilleurЧто я делаю хуже и лучше всегоFerait mon bonheurСделал бы меня счастливымSi j'étais moi...Если бы это был я...

Поcмотреть все песни артиста