Kishore Kumar Hits

Zazie - La Dolce Vita текст песни

Исполнитель: Zazie

альбом: Zest Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On n'aura qu'à faire comme si tout allait bien si c'est pas vraiНам нужно будет вести себя так, как будто все в порядке, если это неправдаÇa fait rienЭто ничего не значитOn n'aura qu'à faire semblant, quitte à faire sans, quitte à faire commeНам останется только притворяться, даже если мы обойдемся без этого, даже если мы будем вести себя какNos parentsНаши родителиComme un bon petit soldat, bon apôtre, pas un geste, pas un motКак хороший маленький солдат, хороший апостол, ни жестом, ни словомPlus haut que l'autreВыше, чем другойC'est la Dolce VitaЭто сладкая жизньIl faut bien qu'on oublieКонечно, мы должны забыть об этомCette vie qu'on ne vit pasТой жизни, которой мы не живем.Qu'on s'est pourtant promisЧто, однако, было обещаноEt voilà le doute et le mépris, voilà à quoi nos viesИ вот это сомнение и презрение, вот для чего наша жизньSe résumentПодводятся итогиIl aura suffi d'un cœur en panne de cœur pour que la flammeДостаточно будет одного разбитого сердца, чтобы пламя вспыхнуло.Se consumeПотребляетсяIl aurait suffi d'un peu d'amour encore pour que la flammeДостаточно было бы еще немного любви, чтобы пламя вспыхнуло.Se rallumeСнова включаетсяMais la Dolce VitaНо Сладкая жизньSe peut-il qu'on oublieМожно ли забытьCette vie qu'on ne vit pasТой жизни, которой мы не живем.Qu'on s'est pourtant promisЧто, однако, было обещаноRappelle-toi ce qu'on voulait, nous, c'est l'amour, pas l'amertume et l'ennuiПомни, чего мы хотели, так это любви, а не обычаев и тоскиRappelle-toi ce qu'on faisait, nous, c'est l'amour, pas cette série de compromisПомни, что мы делали, мы занимались любовью, а не этой серией компромиссовEn guise d'amour nous voilà côte à côte, si proches et si distants l'un de l'autreВ знак любви мы стоим бок о бок, такие близкие и такие далекие друг от другаJe vis, tu vis sans joie, sans cri, j'assiste à notre lente agonieЯ живу, ты живешь без радости, без крика, наблюдая за нашей медленной агонией.Ho, rappelle-toi ce qu'on voulait si fort, il suffirait d'y croire encoreХо, вспомни, чего ты так сильно хотел, этого было бы достаточно, чтобы ты все еще верил.Ho, rappelle-toi ce qu'on voulait si fort, il suffirait d'y croire encoreХо, вспомни, чего ты так сильно хотел, этого было бы достаточно, чтобы ты все еще верил.Rappelle-toi ce qu'on voulait si fort, c'était la Dolce VitaВспомни, чего ты так сильно хотел, так это Сладкой жизни.Qu'on s'est pourtant promisЧто, однако, было обещано

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Zen

1996 · альбом

L'EP

2022 · Мини-альбом

Похожие исполнители