Zazie - Mademoiselle - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zazie - Mademoiselle текст песни

Исполнитель: Zazie

альбом: I AM WOMAN - Zazie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On dit pas "Madame", on dit "Mademoiselle"Мы не говорим "мадам", мы говорим "мадемуазель"C'est comme ça qu'on appelleВот как это называетсяLes filles de joies, les enfants, les pucellesДевочки радости, дети, горничныеEn levant les yeux au cielПодняв глаза к небу,Pas de bague au doigtБез кольца на пальцеPas plus de plomb dans l'aileБольше нет свинца в кровиFuient, loin des pays froidsБегут, прочь из холодных странComme les hirondellesКак ласточкиPas comme toutes cellesНе такой, как все те,Qui versent tant de larmesКоторые проливают так много слез.Quand il se fait la belleКогда он хорошо выглядитLe prince plein de charmeПринц, полный очарованияOn dit pas "Madame", on dit "Mademoiselle"Мы не говорим "мадам", мы говорим "мадемуазель"C'est comme ça qu'on appelleВот как это называетсяLes vieilles filles, les saintes, les homosexuellesСтарые девушки, святые, гомосексуалистыEn levant les yeux au cielПодняв глаза к небу,Mais qu'elles sont belles, ces femmes qui sont libresНо какие они красивые, эти свободные женщиныD'aimer tel ou telle en laissant l'autre libreЛюби то одно, то другое, оставляя другое свободнымDe voler quelques heures, les jolis papillonsПролетев несколько часов, милые бабочкиNe vont pas voir ailleurs quand on ne les met pas en prisonНикуда не денутся, когда мы не посадим их в тюрьмуLaissant à ciel ouvertОставив под открытым небомLeur chambre et leurs cuissesИх спальня и их бедраLeur âme à découvertИх души раскрытыSans autre artificeБез дальнейших ухищренийLes marie-couche-toi-làЛес Мари-ложись-тамSont si pleines de grâceтак полны благодати,Elles effacent toutes celles àОни удаляют все те, которые вLa vertu virtuelleВиртуальная добродетельOn dit pas "Madame", on dit "Mademoiselle"Мы не говорим "мадам", мы говорим "мадемуазель"C'est comme ça qu'on appelleВот как это называетсяLes danseuses, les poètes, les peintres, les modèlesТанцовщицы, поэты, художники, моделиJe suis un peu comme ellesЯ немного похож на нихPas de bague à mon doigtНа моем пальце нет кольцаDe plomb dans la cervelleСвинец в мозгахMais si tu veux de moiНо если ты хочешь меняJ'essayerai d'être celle qui fera ton bonheurЯ постараюсь быть той, кто сделает тебя счастливойLes jolis papillons ne cherchent pas ailleursМилые бабочки не ищут другого местаCe qu'il trouve à la maisonЧто он находит дома

Поcмотреть все песни артиста