Zazie - J'étais là - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Zazie - J'étais là текст песни

Исполнитель: Zazie

альбом: Zest Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'étais là tu vois, lui à côté de moiЯ был там, ты видишь, он рядом со мной.On avait six ansнам было шесть летOn jouait comme des enfants, au docteurМы играли, как дети, в доктора.Au docteurК докторуJ'étais là, je voyais sur son corps les plaiesЯ был там, я видел на ее теле раны,Les marques, les bleusОтметины, синиеJ'en croyais pas mes yeuxДжен не верила своим глазамMes yeuxМои глазаEt lui qui m'disait "J'suis un durИ он, который говорил: "Я был крутым парнемTu vois les brûlures là, sur mes brasТы видишь ожоги у меня на руках.J'les sens pasЯне имею в видуJ'les sens pas"Яне чувствую"J'étais là, j'ai rien ditя был там, я ничего не сказал.Et puis j'suis partie de chez luiА потом я ушла из его дома.Si j'y suis retournée?Если я вернусь?Plus jamaisНикогда большеPlus jamaisНикогда большеJ'étais là, comme lui, j'avais quinze ans à peineЯ был там, как и он, мне было всего пятнадцать летOn était dans la cave, chez ses parentsМы были в подвале, в доме его родителейJe l'aimais tantМне так это нравилосьFaut dire qu'il était beau, mais il se piquait, mon héros, à l'héroНадо сказать, что он был красив, но он, мой герой, укололся о герояJ'étais là quand sa mère est venue me direЯ был там, когда ее мать пришла и сказала мне"C'est fini! On l'enterre lundi"Все кончено! Мы закрываем его в понедельникLundi"Понедельник"J'ai pleuré bien sûr, j'ai pleuréЯ плакал, конечно, я плакал,Puis j'ai recommencé à traîner dehorsЗатем я снова начал тусоваться на улицеDehorsСнаружиJ'étais là en octobre quatre-vingts, après la bombe en CopernicЯ был там в октябре восьмидесятого, после взрыва бомбы в КоперникеOui, j'étais à la manifДа, я был в замешательстве.Avec tous mes copainsСо всеми моими приятелями.J'étais là, c'est vrai qu'on n'y comprenait rienЯ был там, это правда, что я ничего не понимал.Mais on trouvait ça bienНо мы считали это правильнымÇa bienэто хорошоOui, j'étais là pour aiderДа, я был там, чтобы помочьPour le sida, les sans-papiersЗа СПИД, нелегаловJ'ai chantéЯ пелChantéПелSûr que j'étais là pour faire la fêteКонечно, я был там, чтобы повеселитьсяEt j'ai levé mon verre à ceux qui n'ont plus rienИ я поднял свой бокал за тех, у кого ничего не осталось.Encore un verre, on n'y peut rienЕще один бокал, мы ничего не можем сделать.J'étais là devant ma télé à vingt heuresЯ был там перед своим телевизором в двадцать часов.J'ai vu le monde s'agiterЯ видел, как мир меняетсяS'agiterСагитерJ'étais là, je savais tout de la SomalieЯ был там, я знал все о СомалиDu Bengladesh et du Rwandaиз Бенгладеша и РуандыJ'étais làЯ был тамJ'ai bien vu le sort que le Nord réserve au SudЯ хорошо видел судьбу, которую Север уготовил ЮгуBien compris le méprisПравильно понял презрениеJ'étais là pour compter les mortsЯ был там, чтобы считать мертвыхJ'étais là et je n'ai rien faitЯ был там и ничего не делалEt je n'ai rien faitИ я ничего не сделалJ'étais là pourtantЯ был там, хотяJ'étais là et je n'ai rien faitЯ был там и ничего не делалJe n'ai rien faitЯ ничего не делал

Поcмотреть все песни артиста