Florent Pagny - Revenons sur terre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Florent Pagny - Revenons sur terre текст песни

Исполнитель: Florent Pagny

альбом: Aime la vie

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On manque d'air dans les villesВ городах не хватает воздухаPresqu'autant que de rêvesПочти только мечтыOn s'agite, immobileМы стоим неподвижно, неподвижно.Dès que l'soleil se lèveКак только взойдет солнцеEt jusqu'au soir qui tombeИ так до поздней ночиLe temps use nos visagesВремя стирает наши лицаCreuse nos rides, nos tombesКопай наши морщины, наши могилы,Chaque jour davantageС каждым днем все большеOn court, on court, on courtOn court, on court, on courtOn dit qu'on n'a pas le choixМы говорим, что у нас нет выбораOn court après l'argentМы гоняемся за деньгами,On court, le cœur sans joieМы бежим, сердце безрадостноOn court après du ventМы бежим за ветром,Après n'importe quoiПосле чего что угодноOn s'aperçoit qu'au boutМы подрываем все, что только можноC'est l'temps qui courtЭто короткое времяPlus vite que nousБыстрее, чем мыAllez, stopдавай, остановисьAllez, on met les voilesдавай, мы отправляемся в плаваниеCap sur du vrai, du beauКурс на что-то настоящее, красивоеIl vaut mieux un chevalЛучше лошадьQue 230 chevauxЧто 230 лошадиных силAllez, stopдавай, остановисьC'est la fin de la courseЭто конец гонкиUn p'tit lopin de poulesМаленький участок с курамиEt trois lapinsИ три кроликаRetour aux sourcesВернуться к истокамComme dit le vieux VoltaireКак сказал старый ВольтерCultivons nos jardins, stopДавайте возделывать наши сады, стопEt revenons sur Terreи давайте вернемся на ЗемлюOn étouffe dans les villesМы задыхаемся в городах,Loin de notre natureвдали от нашей природыNuages automobilesАвтомобильные облакаDu goudron et des mursСмола и стеныLes bébés, tous ces pleursМладенцы, весь этот плач.Quant aux vieux, ils suffoquentЧто касается стариков, они задыхаютсяAlors pour pas qu'ils meurentТак что, чтобы они не умерлиOn leur vend des médocsмы продаем им лекарства.On court, on court, on courtOn court, on court, on courtAprès la bourse, le CACПосле стипендии CACOn court après les coursМы бежим после уроковEt puis, un jour, on saute à côté d'la plaqueА потом, однажды, мы прыгаем рядом с тарелкой.Peut-être qu'on a faimМожет быть, ты голоденD'autres choses que d'affairesДругие вещи, кроме бизнесаS'asseoir, se taireсидеть, молчатьEt voir qu'il y a tout un monde à refaireИ увидеть, что есть целый мир, который нужно переделать.Allez, stopдавай, остановисьAllez, on met les voilesдавай, мы отправляемся в плаваниеCap sur du vrai, du beauКурс на что-то настоящее, красивоеIl vaut mieux un chevalЛучше лошадьQue 230 chevauxЧто 230 лошадиных силAllez, stopдавай, остановисьC'est la fin de la courseЭто конец гонкиUn p'tit lopin de poulesМаленький участок с курамиEt trois lapinsИ три кроликаRetour aux sourcesВернуться к истокамComme dit le vieux VoltaireКак сказал старый ВольтерCultivons nos jardins, stopДавайте возделывать наши сады, стопEt revenons sur Terreи давайте вернемся на ЗемлюSur Terreна ЗемлеOn reprendra le pouvoirМы вернем себе властьSur le cours de nos viesО ходе нашей жизниOn sèmera de l'espoirМы будем сеять семена надеждыEn graines de paradisВ семенах раяPeut-être qu'on a faimМожет быть, ты голоденD'autres choses que d'affairesДругие вещи, кроме бизнесаS'asseoir, se taireсидеть, молчатьFaire comme l'ami RabhiДелай как лами РабхиLa part du colibriДоля колибриAllez, stopдавай, остановисьAllez, on met les voilesдавай, мы отправляемся в плаваниеCap sur du vrai, du beauКурс на что-то настоящее, красивоеIl vaut mieux un chevalЛучше лошадьQue 230 chevauxЧто 230 лошадиных силAllez, stopдавай, остановисьC'est la fin de la courseЭто конец гонкиUn p'tit lopin de poulesМаленький участок с курамиEt trois lapinsИ три кроликаRetour aux sourcesВернуться к истокамComme dit le vieux VoltaireКак сказал старый ВольтерCultivons nos jardins, stopДавайте возделывать наши сады, стопEt revenons sur Terreи давайте вернемся на ЗемлюSur Terreна ЗемлеEt revenons sur Terreи давайте вернемся на ЗемлюSur Terreна ЗемлеEt revenons sur Terreи давайте вернемся на Землю

Поcмотреть все песни артиста