Kishore Kumar Hits

Florent Pagny - Les arbres se souviennent текст песни

Исполнитель: Florent Pagny

альбом: L'avenir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Chante-moi un bateau, je partiraiСпой мне лодку, я уйду.Au ras des roseaux, un jour j'iraiвровень с тростником, однажды джирайToucher l'azur, que veux-tu, c'est dans ma natureПрикоснуться к лазури, чего ты хочешь, это в моей натуре.Chante-moi un bateau et je m'inclineСпой мне песню о лодке, и я похудею.Devant l'arbre haut sur sa collineВпереди дерево высоко на своем холмеLui qui a vu, souvent des hommes qu'on déracineОн, который видел, часто выкорчевывает людей, которыеJe n'ai pour Dieu et pour guideЯ рожден для Бога и для руководстваSeulement les vents qui décidentТолько ветры, которые решаютCar seuls les arbres se souviennentПотому что только деревья помнятJe n'ai pour Dieu et pour guideЯ рожден для Бога и для руководстваSeulement les vents qui décidentТолько ветры, которые решаютCar seuls les arbres se souviennentПотому что только деревья помнятEt tout est là, il y a les lilas, l'acaciaИ все это здесь, есть сирень, лакацияC'est la vie qui suit son coursЭто жизнь, которая идет своим чередомTout meurt au gré des saisons mais beaucoup d'autres viendrontВсе умирает в зависимости от времени года, но многое еще придетTout refleurira un jourВсе когда-нибудь снова зацвететSève de printemps brûlant l'hiverВесенний сок, обжигающий зимойRêve des enfants, feu des grands-pèresМечта детей, огонь дедовSur son écorce, des cœurs gravés, des coups de crossesНа его коре выгравированы сердца, удары прикладамиAllongé dans le lit des rivièresЛежа в русле рек,Chante-moi un bateau pour que j'espèreСпой мне песню о лодке, чтобы я надеялся,Retrouver l'arbre, ça fait mille ans qu'il nous regardeНайди дерево, оно наблюдало за нами тысячу летJe n'ai pour Dieu et pour guideЯ рожден для Бога и для руководстваSeulement les vents qui décidentТолько ветры, которые решаютCar seuls les arbres se souviennentПотому что только деревья помнятJe n'ai pour Dieu et pour guideЯ рожден для Бога и для руководстваSeulement les vents qui décidentТолько ветры, которые решаютCar seuls les arbres se souviennentПотому что только деревья помнятEt tout est là, il y a les lilas, l'acaciaИ все это здесь, есть сирень, лакацияC'est la vie qui suit son coursЭто жизнь, которая идет своим чередомTout meurt au gré des saisons mais beaucoup d'autres viendrontВсе умирает в зависимости от времени года, но многое еще придетTout refleurira un jour (la, la-la-la...)Все когда-нибудь расцветет снова (ла, ла-ла-ла ...)Je n'ai pour Dieu et pour guideЯ рожден для Бога и для руководстваSeulement les vents qui décidentТолько ветры, которые решаютCar seuls les arbres se souviennentПотому что только деревья помнятJe n'ai pour Dieu et pour guideЯ рожден для Бога и для руководстваSeulement les vents qui décidentТолько ветры, которые решаютCar seuls les arbres se souviennent, ehПотому что только деревья помнят, аIl y a des ruisseaux dans nos veinesв наших венах текут ручьи,La vie qui court à perdre haleineЖизнь, которая бежит, теряя дыхание.Et seuls les arbres se souviennentИ только деревья помнят

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

2

2001 · альбом

Похожие исполнители