Roch Voisine - Ne Plus Aimer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roch Voisine - Ne Plus Aimer текст песни

Исполнитель: Roch Voisine

альбом: Sauf Si l'Amour

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est une larme un aveuЭто слеза, признание.Qui reste au bord de tes yeuxКоторый остается на краю твоих глаз.Mais mon coeur n'est que silenceНо мое сердце - это просто тишина.L'amour nous tire sa révérenceЛюбовь делает нам реверансEt je voudrais loin d'iciИ я бы хотел, чтобы это было далеко не так.Oublier ce jour de pluieЗабыть об этом дождливом днеPuisque toi et moi on saitПоскольку мы с тобой знаем,Que cette fois le mal est faitЧто на этот раз зло причинено.Soudain le vent se soulèveвнезапно поднимается ветерQue va-t-il faire de nos rêvesЧто он собирается делать с нашими мечтамиJe sens le froid de l'hiver me traverserЯ чувствую, как сквозь меня проникает зимний холод.Et je comprends que l'enfer c'est de ne plus aimerИ я понимаю, что ад - это значит больше не любить.Ne plus aimerБольше не любитьÉvitons nous les offensesдавайте избежим обидQu'il nous reste l'éléganceЧто у нас осталось элегантногоMalgré cette douleur tenaceНесмотря на эту ноющую боль,Et puis le vide qui nous menaceА потом пустота, которая угрожает нам.On ne voit pas toujours venirМы не всегда видим грядущееLa mort lente du désirМедленная смерть желанияTu essaies de me sourireТы пытаешься улыбнуться мне.Et j'ai du mal à partirИ мне трудно уйти.Dans le vent qui se soulèveНа ветру, который поднимается,Un à un s'en vont nos rêvesОдин за другим идут наши мечты.Je sens le froid de l'hiver me traverserЯ чувствую, как сквозь меня проникает зимний холод.Et je comprends que l'enfer c'est de ne plus aimerИ я понимаю, что ад - это значит больше не любить.Je voudrais pourtant te direИ все же я хотел бы сказать тебеJe garde en moi de belles chosesЯ храню в себе прекрасные вещиEt rien ne viendra détruireИ ничто не придет и не разрушитNos nuits jonchées de rosesнаши ночи, усыпанные розами,Puisque toi et moi on saitПоскольку мы с тобой знаем,Que cette fois le mal est faitЧто на этот раз зло причинено.Soudain le vent se soulèveвнезапно поднимается ветерQue va-t-il faire de nos rêvesЧто он собирается делать с нашими мечтамиTu essaies de me sourireТы пытаешься улыбнуться мне.Et j'ai du ma à partirИ у меня есть дю ма, чтобы уйти.Dans le vent qui se soulèveНа ветру, который поднимается,Un à un s'en vont nos rêvesОдин за другим идут наши мечты.Je sens le froid de l'hiver me traverserЯ чувствую, как сквозь меня проникает зимний холод.Et je comprends que l'enfer c'est de ne plus aimerИ я понимаю, что ад - это значит больше не любить.Ne plus aimer...Больше не любить...Ne plus aimerБольше не любить

Поcмотреть все песни артиста