Roch Voisine - Kissing Rain - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roch Voisine - Kissing Rain текст песни

Исполнитель: Roch Voisine

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Another night of falling rainЕще одна дождливая ночь.Your memory flickers like a flameТвои воспоминания мерцают, как пламя.It echoes like a distant tuneОни отдаются эхом, как далекая мелодия.Dances on the four walls of my roomТанцуют на четырех стенах моей комнаты.With hair as black as a book of prayerС волосами черными, как молитвенникYour laughter filled the morning airТвой смех наполнил утренний воздухNow it doesn't seem so long agoТеперь кажется, что это было не так давноBut how we ever parted, i don't knowНо как мы вообще расстались, я не знаюWhere are you now? so far awayГде ты сейчас? так далеко.If only some how the night would disappearЕсли бы только каким-то образом ночь исчезла.And i could have you hereИ я мог бы быть с тобой здесь.There's a breeze on the waterНад водой дует ветерок.Blowing time back to meВремя возвращается ко мне вспять.I can still see your faceЯ все еще вижу твое лицо.Kissing rainЦелующийся дождь.We wandered through a hundred daysМы блуждали сто дней.And watched the stars on half-moon bayИ смотрела на звезды в заливе хаф-мун-бэй.Then like a season you were goneПотом, как время года, ты ушла.You left me on a frozen april dawnТы оставила меня на морозном апрельском рассвете.You were the storm-in my skyТы была бурей в моем небе.If only once more i could be so freeЕсли бы только еще раз я мог быть таким свободнымFeel you washing over meПочувствовать, как ты омываешь меня.There's a breeze on the waterПо воде пробегает ветерок.Blowing time back to meВремя возвращается ко мне.I can still see your faceЯ все еще вижу твое лицоKissing rainЦелующийся дождьThere's a long cool riverТам течет длинная прохладная рекаRunning wild to the seaСтремительно несущаяся к морюAnd i am calling your nameИ я зову тебя по имениKissing rainЦелую дождьI'm a prisoner of timeЯ пленник времениAnd i'm chained to memoriesИ я прикован к воспоминаниямHow can you be so freeКак ты можешь быть таким свободнымThere's a breezeЗдесь дует ветерокThere is a long cool riverТам течет длинная прохладная рекаRunning wild to the seaСтремительно несущаяся к морюAnd i am calling your nameИ я зову тебя по имениKissing rainЦелую дождьThere's a breeze on the waterПо воде пробегает ветерок(Daughter of the thunder)(Дочь грома)Blowing time back to meВремя возвращается ко мне вспять(Your face turned towards the sky)(Твое лицо обращено к небу)I can still see your faceЯ все еще вижу твое лицо(Standing high on a hillside babe)(Стоя высоко на склоне холма, детка)Kissing rainЦелующий дождьThere's a long cool riverТам течет длинная прохладная река(I'm a prisoner of time)(Я пленник времени)Running wild to the seaМчусь к морю(I am chained to memories)(Я прикован к воспоминаниям)And i am calling your nameИ я зову тебя по имени(Calling your name calling your name)(Зову тебя по имени, зову тебя по имени)

Поcмотреть все песни артиста