Roch Voisine - Tant pis - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roch Voisine - Tant pis текст песни

Исполнитель: Roch Voisine

альбом: Best Of

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Et si j'ai tortЧто, если я ошибаюсьDe lire dans tes penséesчитать твои мыслиOù rien de beau ne m'échappeГде ничто прекрасное не мешаетÀ part toiКроме тебяEt seuls quelques silencesИ только несколько тишинM'effleurent encoreя все еще чувствую запахQuand je dorsКогда я сплю,Je n'ai plus de raison d'aimerУ меня больше нет причин любитьEt tant pisИ что бы это ни былоSi je me détruisЕсли я уничтожу себяEt je fais le tour de tes motsИ я прислушиваюсь к твоим словам.Tes promesses et tes envies d'ailleursТвои обещания и твои заветные желанияEt tant pisИ что бы это ни былоSi tu m'interdisЕсли ты лжешь,D'être pour toiБыть для тебяL'unique objet du désirЛунный объект желанияMême obscurдаже неясный♪♪Et fier ou nonИ гордиться этим или нетLà n'est pas la questionВопрос не в этомEt je n'attends rien de tes ombres, tes effortsИ я не обращаю внимания ни на твои тени, ни на твои усилия.J'ai pris au soleil le feu qui manque à ton corpsЯ поймал на солнце огонь, которого не хватает твоему телу.Et perdu ton âme à l'horizonИ потерял свою душу в Оризоне.Et tant pisИ что бы это ни былоSi je me détruisЕсли я уничтожу себяEt je fais le tour de tes motsИ я прислушиваюсь к твоим словам.Tes promesses et tes envies d'ailleursТвои обещания и твои заветные желанияEt tant pisИ что бы это ни былоSi tu m'interdisЕсли ты лжешь,D'être pour toiБыть для тебяL'unique objet du désirЛунный объект желанияMême obscurдаже неясныйJe m'attends à tout sauf à toiЯ забочусь обо всем, кроме тебяJe ne t'aurai jamais que pour moiЯ никогда не буду драться только за себяEt quand j'y croisИ когда я верю,Ton cœur n'ose pasТвое сердце не бьется.Alors tant pisтак что пусть будет такSi je me détruisЕсли я уничтожу себяEt je fais le tour de mes motsИ я проверяю свои слова.Mes faiblesses et mes envies d'ailleursМои слабости и тяга к сладкомуEt tant pisИ что бы это ни былоSi tu m'interdisЕсли ты лжешь,D'être pour toiБыть для тебяL'unique objetЛунный объектDe ton désirТвоего желанияJe reste purЯ остаюсь чистымMalgré mes blessuresНесмотря на мои раны,

Поcмотреть все песни артиста