Roch Voisine - Montréal-Québec - version pop - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roch Voisine - Montréal-Québec - version pop текст песни

Исполнитель: Roch Voisine

альбом: Duophonique

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Même si bien des années de la grande route nous séparesДаже несмотря на то, что нас разделяет много лет большой дорогиC'est parfois conpliquer de s'cacher des regardsИногда это связано с поиском взглядовJ'arrive pas à me raisonner mon coeur ne veut pas écouterНе заставляй меня рассуждать, мое сердце не хочет слушать.Même si je m'étais promis de ne plus recommencer,Даже если бы я пообещал, что больше не буду этого делать,Même si je m'étais jurer c'était pour m'amuserДаже если бы я ругался, это было бы весело.C'était sans compter sur toi et tes sourires qui viennent me hantéeЯ не полагался на тебя и твои улыбки, которые преследуют меня.Quelques part dans le froid à contre courantНекоторые уходят на холод против теченияIl y a le vent qui rallume ton parfumЕсть ветер, который разжигает твой аромат.En souvenir aux creux de mes mains.В память о моих ладонях.À ton château princesse, j'appelle à tes rempards.В твоем замке, принцесса, я зову тебя к твоим стенам.La distance qui nous séparesРасстояние, которое нас разделяетJ'la ferais en deux heure et quartЯ бы сделал это за два с четвертью часаPrie pour qu'la route soit belleМолись, чтобы дорога была красивойEt que rien ne m'arrête Montréal-QuébecИ пусть ничто не омрачит Монреаль-КвебекJ'aimais t'imaginer cent fois m'embrasserМне нравится воображать это сто раз, когда я участвуюJ'nous imagines marcher sur tes plaines enneiger et le long d'la rue st-jean,Я представляю, как мы идем по твоим заснеженным равнинам и по улице Сен-Жан,Ta main je l'ai glisser doucement dans la mienne,Твою руку я осторожно вложил в свою,à mon coeur brûlant.к моему горящему сердцу.Il y a le vent qui rallume ton parfumЕсть ветер, который разжигает твой аромат.En souvenir aux creux de mes mains.В память о моих ладонях.À ton château princesse, j'appelle à tes rempards.В твоем замке, принцесса, я зову тебя к твоим стенам.La distance qui nous séparesРасстояние, которое нас разделяетJ'la ferais en deux heure et quartЯ бы сделал это за два с четвертью часаPrie pour qu'la route soit belleМолись, чтобы дорога была красивойEt que rien ne m'arrête Montréal-Québec.И пусть ничто не мешает Монреаль-Квебек.Je ferais l'inverse, 3 cafés noir,Я бы сделал наоборот, 3 кофе черного цвета,En bétons armé et un million de pont enneiger, Montréal-QuébecЖелезобетон и миллион снежных мостов, Монреаль-КвебекOnt va se compter des tas d'histoires,У нас будет много историй, которые можно будет рассказать друг другу,J'vais oublier mes idées noire.Я забыл о своих черных идеях.J'vais pouvoir vivre, pouvoir y croireЯ могу жить, могу в это верить.Il y'a le vent qui rallume ton parfum et mon désire aux creux de tes mains.Есть ветер, который разжигает твой аромат и мое желание в твоих руках.Et ton château princesse, qui tremble de ses remparts.И твой замок принцессы, который дрожит от его стен.La distance qui nous sérares, je la ferais en deux heure moins quart,Расстояние, которое нам предстоит преодолеть, я преодолею за два часа без четверти,J'arrive, j'suis là, je resteДжаррив, я здесь, я остаюсь.J'veux jamais que ca s'arrête Montréal-QuébecНикогда бы не подумал, что это остановит Монреаль-КвебекMontréal-QuébecМонреаль-КвебекMontréal-QuébecМонреаль-Квебек

Поcмотреть все песни артиста