Roch Voisine - J'veux pas vieillir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Roch Voisine - J'veux pas vieillir текст песни

Исполнитель: Roch Voisine

альбом: Devant nous

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'veux pas vieillirЯ не хочу старетьJ'voudrais retourner en arrièreЯ бы хотел вернуться в прошлоеCe serait moins pireБыло бы не так плохоQue de m'voir ternir à p'tit feuЧто я могу увидеть, запятнав себя в огне,Et qu'on me diseИ что бы ты мне ни сказалQue la vie nous apprend à être vieuxЧто жизнь учит нас быть старымиComme se mentirКак лгать себеJ'veux pas partirЯ не хочу уходитьJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьJe veux la vie là devant moiЯ хочу, чтобы жизнь была прямо передо мной.Sans être presséНе торопясьSans ride et sans rien à cacherБез морщин и без того, чтобы что-то скрывать.Sans trop souffrirБез особых страданийSans voir mes amis me quitterНе видя, как мои друзья покидают меня,Et puis mourirА потом умеретьJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьMais courir avec mes petitsНо бегать с моими малышамиSans trop souffrirБез особых страданийLes voir grandir l'esprit tranquilleНаблюдая, как они растут спокойным умомEt puis leur direА потом сказать имQu'ils seront heureux comme moi petitЧто они будут счастливы, как я, маленькийJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьJ'veux pas partirЯ не хочу уходитьJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьJ'veux encore voir le monde changerЯ все еще хочу увидеть, как меняется мирMême pour le pireдаже к худшемуLes voir sourire, les voir chanterВидеть, как они улыбаются, видеть, как они поют.Et applaudirИ аплодироватьNe pas voir le spectacle se terminerНе видя конца шоуLes gens partirЛюди уходятJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьMais courir avec mes petitsНо бегать с моими малышамиSans trop souffrirБез особых страданийLes voir grandir l'esprit tranquilleНаблюдая, как они растут спокойным умомEt puis leur direА потом сказать имQu'ils seront heureux comme moi petitЧто они будут счастливы, как я, маленькийJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьJ'veux pas partirЯ не хочу уходитьJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьRetourner sur les genoux de mon pèreВернуться на колени моего отцаLes samedis soir durant l'hiverСубботними вечерами зимойJouer à cachette en cour d'écoleИгра в прятки на школьном двореJouer à me prendre pour mes idolesИграя, принимая меня за своих кумиров,Jouer au hockey dans mon quartierИграю в хоккей в моем районеAimer l'hiver autant que l'étéЛюбить зиму так же сильно, как и летоRetrouver l'esprit de NoëlВ поисках рождественского духаTous mes souvenirs et mes chandellesвсе мои воспоминания и мои свечиJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьTrouver une cabane dans les boisВ поисках хижины в лесуM'enfermer et m'oublier làЗаткнись и заткнись тамJ'veux pas partirЯ не хочу уходитьJ'veux pas mourirЯ не хочу умиратьJ'veux pas vieillirЯ не хочу старетьMais courir avec mes petitsНо бегать с моими малышамиSans trop souffrirБез особых страданийLes voir grandir l'esprit tranquilleНаблюдая, как они растут спокойным умомEt puis me direА потом скажи мнеQu'ils seront mieux que moi petitЧто они будут лучше, чем я, маленькийJ'veux pas vieillirЯ не хочу стареть

Поcмотреть все песни артиста