Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Une grenouille vit un boeuf qui lui sembla de belle tailleЛягушка увидела говядину, которая показалась ей красивой по размеруElle, qui n'était pas grosse en tout comme un oeufОна, которая не была толстой во всем, как яйцоEnvieuse, s'étend et s'enfle, et se travailleЗавидует, напрягается, надувается и работает над собойPour égaler l'animal, en grosseurЧтобы сравниться с ланималом по объемуDisant "regardez bien, ma sœurГоворя: "Смотри внимательно, сестра мояEst-ce assez, dites-moi, n'y suis-je point encore?Достаточно ли этого, скажите мне, я еще не достиг цели?NenniНенниM'y voici donc?Итак, вот оно?Point du toutТочка на всехM'y voilà?Моя вуаля?Vous n'en approchez pointВы не приближаетесь к точкеLa chétive pécore s'enfla si bien qu'elle crevaМаленькая грудь вздулась так хорошо, что у нее закружилась голова.Le monde est plein de gens qui ne sont pas plus sagesВ мире полно людей, которые не мудрееTout bourgeois veut bâtir comme les grands seigneursКаждый буржуа хочет строить, как великие лордыTout petit prince a des ambassadeursУ каждого маленького принца есть послыTout marquis veut avoir des pagesКаждый маркиз хочет иметь страницы