Grégoire - Ma maladie - Live au studio 1719 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Grégoire - Ma maladie - Live au studio 1719 текст песни

Исполнитель: Grégoire

альбом: Live au studio 1719

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'vous en prie, ne faites pas un drame de ma souffrance, ma maladieПожалуйста, не превращайте в драму мои страдания, мою болезньJ'ai besoin de vos rires, pas de vos larmes, j'ai besoin de force, j'ai besoin de vieМне нужен твой смех, а не твои слезы, мне нужны силы, мне нужна жизнь.J'ai besoin d'espoir dans mon combat, j'ai besoin d'amour, pas de déprimeМне нужно отчаяние в моей борьбе, мне нужна любовь, а не депрессия.C'est bon, j'en ai assez comme ça avec cette putain d'mort qui frimeВсе в порядке, я уже достаточно насмотрелась на этого чертова морта, который любитEt ne vous mettez pas à ma placeИ не ставь себя на мое местоMais restez là à mes côtésНо оставайся там, рядом со мной.Car pour moi chaque minute qui passeпотому что для меня каждая проходящая минутаEst une minute de comptéeЭто одна минута отсчетаEt je vous promets, elle m'aura pasИ я обещаю тебе, она не умрет.J'vais pas tomber, j'vais pas lâcherЯ не падаю, я не отпускаю.J'ai des ressources qu'elle ne voit pasУ меня есть ресурсы, которых она не видитJ'ai du courage à volontéУ меня есть смелость по желаниюC'est mon combat, c'est ma galèreЭто моя битва, это моя галера.Et je voulais pas vous y embarquerИ я не хотел втягивать тебя в это.Et si vous ne savez pas quoi faireЧто делать, если вы не знаете, что делатьMontrez-moi juste que vous m'aimezПросто покажи мне, что ты мне нравишься.Oui, c'est mon combat, c'est ma galèreДа, это моя битва, это моя галера.Et je voulais pas vous y embarquerИ я не хотел втягивать тебя в это.Et si vous ne savez pas quoi faireЧто делать, если вы не знаете, что делатьMontrez-moi juste que vous m'aimezПросто покажи мне, что ты мне нравишься.J'vous en prie, ne faites pas un drame, de ma souffrance, ma maladieПожалуйста, не превращайте в драму мои страдания, мою болезнь.J'ai besoin de vos rires, pas de vos larmes, j'ai besoin de force, j'ai besoin de vieМне нужен твой смех, а не твои слезы, мне нужны силы, мне нужна жизнь.J'ai besoin qu'on danse autour de moi, qu'on fasse la fête pour que j'oublieМне нужно, чтобы вокруг меня танцевали, устраивали вечеринки, чтобы я могла играть.Cette injustice qui tombe sur moi même quelques secondes, c'est du répitЭта несправедливость, которая обрушивается на меня даже на несколько секунд, - это передышкаParfois l'amour ça tient à rienИногда любовь ни к чему не обязываетJuste un regard, juste un textoПросто взгляни, просто напишиY a pas pire que ceux qui disent rienНет ничего хуже, чем те, кто ничего не говоритQui disent qu'ils ne trouvent pas les motsКоторые говорят, что не могут найти слов.Non y a pas besoin d'être RimbaudНет, не обязательно быть РембоJ'te jure que c'est pas nécessaireКлянусь, в этом нет необходимостиCar y en a pas de bons, des motsПотому что нет хороших слов, словÀ part tous ceux qui sont sincèresКроме всех тех, кто искрененC'est mon combat, c'est ma galèreЭто моя битва, это моя галера.Et je voulais pas vous y embarquerИ я не хотел втягивать тебя в это.Et si vous ne savez pas quoi faireЧто делать, если вы не знаете, что делатьMontrez-moi juste que vous m'aimezПросто покажи мне, что ты мне нравишься.Oui, c'est mon combat, c'est ma galèreДа, это моя битва, это моя галера.Je voulais pas vous y embarquerЯ не хотел втягивать вас в это.Et si vous ne savez pas quoi faireЧто делать, если вы не знаете, что делатьMontrez-moi juste que vous m'aimezПросто покажи мне, что ты мне нравишься.J'vous en prie, ne faites pas un drame de ma souffrance, ma maladieПожалуйста, не превращайте в драму мои страдания, мою болезньJ'ai besoin de vos rires, pas de vos larmes, j'ai besoin de force, j'ai besoin de vieМне нужен твой смех, а не твои слезы, мне нужны силы, мне нужна жизнь.Sachez que j'vous quitterai jamais, je vous garde en moi à l'infiniЗнай, что я никогда не оставлю тебя, я держу тебя внутри себя в ЛинфиниTous les bonheurs qu'on m'a donnés, eux ne seront jamais reprisВсе счастье, которое мне было дано, никогда не будет возвращено.J'le répèterai jamais assezЯ никогда не буду повторять достаточноFaut profiter et vivre intenseНужно наслаждаться и жить интенсивноCar un jour tout peut s'arrêterПотому что однажды все может закончитьсяEt c'est plus dur que tu ne le pensesИ это сложнее, чем ты думаешьAllez maintenant on n'en parle plusДавай, теперь мы больше не разговариваемOn va la bouger cette montagneМы собираемся сдвинуть эту гору с местаOn recommence pas quand c'est perduМы не начинаем все сначала, когда все потеряно.Là y a pas le choix il faut qu'on gagneТам нет выбора, мы должны победитьC'est mon combat, c'est ma galèreЭто моя битва, это моя галера.Et je voulais pas vous y embarquerИ я не хотел втягивать тебя в это.Et si vous ne savez pas quoi faireЧто делать, если вы не знаете, что делатьMontrez-moi juste que vous m'aimezПросто покажи мне, что ты мне нравишься.Oui, c'est mon combat, c'est ma galèreДа, это моя битва, это моя галера.Et je voulais pas vous y embarquerИ я не хотел втягивать тебя в это.Et si vous ne savez pas quoi faireЧто делать, если вы не знаете, что делатьMontrez-moi juste que vous m'aimezПросто покажи мне, что ты мне нравишься.La-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-la-laLa-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-лаLa-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-лаLa-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-лаLa-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-лаLa-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-лаLa-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-лаLa-la-la-la-la-laЛа-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Поcмотреть все песни артиста