Kishore Kumar Hits

Pascal Obispo - Il voulait de l'eau текст песни

Исполнитель: Pascal Obispo

альбом: Les Fleurs du bien (Deluxe Version)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Il était d'un villageОн был из деревниOù la pluie s'était tueГде убивал дождьOù même les miragesГде даже миражиN'avaient pas assez buНедостаточно выпилиIl faisait bien trop chaudБыло слишком жаркоDans ce monde perduВ этом затерянном миреL'enfant était de tropребенка было слишком многоEt l'eau ne coulait plusИ вода больше не теклаIl voulait de l'eauОн хотел водыPour qu'un bateau le voieЧтобы лодка увидела егоNager dans les flotsПлавание по волнамIl aurait aimé çaЕму бы это понравилосьIl voulait de l'eauОн хотел водыPour pouvoir vivre làЧтобы иметь возможность жить тамSuivre les ruisseauxСледуя за ручьямиEt vivre comme toiИ жить, как ты.A boire la poussièreПить пыльQue devient-on là-bas?Что с нами там происходит?Y a-t-il une prièreЕсть ли молитваQu'ils ne connaîtraient pas?Чего бы они не знали?Mais sur ce sol arideНо на этой бесплодной землеOù rien ne pousseraГде ничего не будет растиOn a les yeux si videsУ нас такие пустые глаза,Que l'eau ne coule pasЧтобы вода не теклаIl voulait de l'eauОн хотел водыPour qu'un bateau le voieЧтобы лодка увидела егоNager dans les flotsПлавание по волнамIl aurait aimé çaЕму бы это понравилосьIl voulait de l'eauОн хотел водыPour vivre comme moiЧтобы жить, как я.Suivre les ruisseauxСледуя за ручьямиJusque dans les deltasВплоть до дельтIl était d'un villageОн был из деревниQue la pluie n'a pas vuчто дождя не видел,Où la mer est de sableГде море песчаноеSur ce radeau perduна этом потерянном плотуEt pour avoir moins chaudИ чтобы было не так жаркоIl est parti sans moiОн ушел без меняChaque enfant est de tropКаждого ребенка слишком многоQuand l'eau ne coule plusКогда вода больше не течетNonНетIl voulait de l'eauОн хотел водыPour pouvoir vivre làЧтобы иметь возможность жить тамIl voulait de l'eauОн хотел водыPour son radeau de boisДля его деревянного плотаGlisser sur les flotsСкольжение по волнамIl aurait aimé çaЕму бы это понравилосьBoire dans les ruisseauxПить в ручьяхSur le sable, là-bas.Там, на песке.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель