Pascal Obispo - Où est l'élue ? - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pascal Obispo - Où est l'élue ? текст песни

Исполнитель: Pascal Obispo

альбом: MillésimeS

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Où est l'élue?Где Лелуэ?Ça roule une boule de cristalЭто катит хрустальный шар.Comme une anguille sous la rocheкак угорь под скалой,Qui se cache au fond du bocalКто прячется на дне банкиÇa roule et ça tourne malЭто катится и идет наперекосякComme une aiguille dans la pailleкак иголка в соломинкеJe fouille, es-tu le coeur à ma taille?Я копаю, ты в моем сердце размером с меня?Je la sens qui sommeilleЯ чувствую, как она спит.L'âme soeur universelleУниверсальная сестра душиCelle à nulle autre pareilleТот, который не похож ни на один другойOù est l'élue?Где Лелуэ?L'âme soeur à mon coeur défenduДуша сестры моему защищенному сердцуL'a-t-on jamais vue?Мы ее когда-нибудь видели?J'avais pour elle (et lui)Я был для нее (и для него)Un rêve à ses lèvres suspenduМечта, свисающая с ее губ,D'amour éperduЛюбовь потерянаTu tombes et tu te raccrochesТы падаешь и вешаешься.À son image, le chant des sirènesВ его образе песня сиренT'entraîne au fond de l'eauТренировка на дне водыTu brûles et tu te rapprochesТы сгораешь и становишься все ближе.De son visage, l'ombre qui te frôleС его лица, тень, которая граничит с тобой.L'envie te colle à la peauЛенви прилипает к твоей кожеJe l'ai lu, je la tiensя прочитал ее, я держу ее.Comme un signe du destinКак знак судьбыDans les lignes de ma mainВ линиях моей руки,Où est l'élue?Где Лелуэ?L'âme chère à ma chair inconnueдуша, дорогая моей незнакомой плоти.L'a-t-on jamais vue?Мы ее когда-нибудь видели?J'avais pour elle (et lui)Я был для нее (и для него)Un rêve à ses lèvres suspenduМечта, свисающая с ее губ,D'amour éperduЛюбовь потерянаJe la sens qui me tientЯ чувствую, как она держит меня.Comme un signe du destinКак знак судьбыDans les lignes de sa mainВ линиях его рукиOù est l'élue?Где Лелуэ?L'âme soeur à mon coeur défenduДуша сестры моему защищенному сердцуL'a-t-on jamais, l'a-t-on jamais vue?Мы когда-нибудь, мы когда-нибудь ее видели?Où est l'élue?Где Лелуэ?L'âme encore à mon corps inconnueДуша все еще в моем неизвестном телеL'a-t-elle jamais suОна когда-нибудь зналаQue j'ai pour elle (et lui)Что я делаю для нее (и для него)Un rêve à ses lèvres suspenduМечта, свисающая с ее губ,S'est-elle, s'est-elle reconnue?Она узнала себя, узнала ли она себя?

Поcмотреть все песни артиста