Pascal Obispo - Le dernier rendez-vous - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Pascal Obispo - Le dernier rendez-vous текст песни

Исполнитель: Pascal Obispo

альбом: Billet de femme (Le concert symphonique)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mon seul amour, embrasse-moi.Моя единственная любовь, поцелуй меня.Si la mort me veut avant toi,Если смерть хочет, чтобы я был раньше тебя.,Je bénis Dieu; tu m'as aimée!Я благословляю Бога; ты самая любимая!Ce doux hymen eut peu d'instants:У этой нежной девственной плевы было мало остатков:Tu vois; les fleurs n'ont qu'un printemps,Видишь ли; цветы бывают только весной,Et la rose meurt embaumée.И роза умирает забальзамированной.Mais quand, sous tes pieds, renfermée,Но когда под твоими ногами заключена,Tu viendras me parler tout bas,Ты придешь и будешь говорить со мной очень тихо,Crains-tu que je n'entende pas?Ты боишься, что я этого не сделаю?Crains-tu que je n'entende pas?Ты боишься, что я этого не сделаю?Je t'entendrai, mon seul amour!Я постараюсь, моя единственная любовь!Triste dans mon dernier séjour,Грустно в моем последнем пребывании,Si le courage t'abandonne;Если смелость побеждает;Et la nuit, sans te commander,И ночью, не приказывая тебе,J'irai doucement te gronder,Я буду тихо ругать тебя,Puis te dire: "Dieu nous pardonne!"А потом сказать тебе: "Да простит нас Бог!"Et, d'une voix que le ciel donne,И, голосом, который дает небо,,Je te peindrai les cieux tout bas:Я нарисую тебе небеса в самом низу,:Crains-tu de ne m'entendre pas?Ты боишься, что я не буду лгать?Crains-tu de ne m'entendre pas?Ты боишься, что я не буду лгать?J'irai seule, en quittant tes yeux,Я иду одна, не сводя с тебя глаз.,T'attendre à la porte des Cieux,Ждать у небесных врат,Et prier pour ta délivrance.И молиться за твое избавление.Oh! dussé-je y rester longtemps,О, если бы я остался там надолго,Je veux y couler mes instantsЯ хочу погрузить в это свои моментыÀ t'adoucir quelque souffrance;Чтобы облегчить некоторые страдания;Puis un jour, avec l'Espérance,Затем однажды, с нетерпением,Je viendrai délier tes pas;Я приду и развяжу твои путы.;Crains-tu que je ne vienne pas?Ты боишься, что я не приду?Crains-tu que je ne vienne pas?Ты боишься, что я не приду?Je viendrai, car tu dois mourir,Я приду, потому что ты должен умереть.,Sans être las de me chérir;Не уставая лелеять меня.;Et comme deux ramiers fidèles,И, как два верных гребца,,Séparés par de sombres jours,Разделенные темными днями,,Pour monter où l'on vit toujours,Чтобы подняться туда, где все еще живет Лон.,Nous entrelacerons nos ailes!Мы переплетем наши крылья!Là, nos heures sont éternelles:Там наши часы вечны:Quand Dieu nous l'a promis tout bas,Когда Бог обещал нам это в самом низу,Crois-tu que je n'écoutais pas?Ты думаешь, я не пил?Crois-tu que je n'écoutais pas?Ты думаешь, я не пил?Crois-tu que je n'écoutais pas?Ты думаешь, я не пил?Crois-tu que je n'écoutais pas?Ты думаешь, я не пил?Mon seul amour, embrasse-moi.Моя единственная любовь, поцелуй меня.Mon seul amour, embrasse-moi.Моя единственная любовь, поцелуй меня.Embrasse-moi...Поцелуй меня...

Поcмотреть все песни артиста