Kishore Kumar Hits

Pascal Obispo - L’éclaircie текст песни

Исполнитель: Pascal Obispo

альбом: Obispo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

C'est vrai, l'hiver dure trop longtempsЭто правда, зима длится слишком долгоC'est vrai, sans toi la neige, le gel, les coups de ventЭто правда, без тебя снег, мороз, ветер.En plein cœur d'avril s'éternisentВ самом сердце апреля они разделяютсяMais moi cette île se ralentisseНо я, этот остров, замедляюсь.Jusqu'au plus profond de l'ennuiДо самой глубины тоскиL'ennui, si tous les chats sont grisСкучно, если все кошки серыеSans toi toutes les couleurs se fânentБез тебя все цвета злятся.En une fine pellicule de poussière un peu saleВ тонкую пленку пыли, немного грязнуюComment retrouver le temps d'une danseКак вернуть время для танцаTous les clichés d'une romance?Все клише романтики?Et comment oser faire rimer l'amourИ как ты смеешь рифмовать любовьL'amour avec dernier recours?Любовь в крайнем случае?Et si ce n'est pas pour demain, et bien j'attendraiИ если это не на завтра, что ж, я подождуEt si ce n'est pas pour demain, qu'importe j'attendrai le jour d'aprèsИ если не завтра, то что-нибудь подождет послезавтраEt si ce n'est pas pour demain, alors j'attendrai le jour d'aprèsИ если это не будет завтра, то я подожду послезавтраUn millier d'années, un éclat de verre, milliers de larmesТысяча лет, осколок стекла, тысячи слез.Une éclaircieПрореживаниеPourtant il suffit d'un regardТем не менее, достаточно одного взглядаBrillante, brillante étoile d'un soirЯркая, яркая вечерняя звездаComme un marin mis sur le sableкак моряк, положенный на песок,Même si l'homme a laissé en radeНесмотря на то, что мужчина остался в дуракахIl est temps de hisser la voile, le capПришло время поднять парус, взять курсSur une de nos âmesНа одной из наших душEt si ce n'est pas pour demain, alors j'attendraiИ если это не будет завтра, то я подождуEt si ce n'est pas pour demain, qu'importe j'attendrai le jour d'aprèsИ если не завтра, то что-нибудь подождет послезавтраEt si ce n'est pas pour demain, alors j'attendrai le jour d'aprèsИ если это не будет завтра, то я подожду послезавтраUn millier de larmes, une pluie de rêves, un arc-en-cielТысяча слез, дождь снов, радуга,Dans un millier d'annéesЧерез тысячу летOh marchez, marchezО, иди, иди, иди.I'm so scaredIm so scaredJuste un sourire, un millier d'annéesПросто улыбка, тысяча летOh, oh-ohО, о-о-оOh-oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh-ohPlus au sud une île, l'éclaircieДальше на юг находится остров ЛеклерсиDans un millier d'annéesЧерез тысячу летOh-ohО-о-оUne éclaircieПрореживание

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Zazie

Исполнитель